Royal Station 4/16 - Melissa Etheridge
С переводом

Royal Station 4/16 - Melissa Etheridge

Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
429080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Royal Station 4/16 , artiest - Melissa Etheridge met vertaling

Tekst van het liedje " Royal Station 4/16 "

Originele tekst met vertaling

Royal Station 4/16

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

It’s so hard to listen to these trains

Outside my window here it comes again

And it’s calling me begging me

Follow me down the track

And it moans so dark and low

Baby ain’t comin' back

I refuse to believe

It could happen to me and you

It’s lonesome and it’s hard and it’s true

It got this whiskey to take care of my lips

I got these long cool steel strings

At my fingertips

I ain’t got nothing to soothe my aching soul

Except this screeching and screaming iron

To tell me where I ought to go

I refuse to believe

It could happen to me and you

It’s lonesome and it’s hard and it’s true

I hear the train sigh

And idle down below

Why your love is so sweet and while

Is something I’ll never know

It sounds like crying

It sounds like letting go

Breathing and lying

Sinking and dying slow

And I watch from my window

Touching the cold glass sky

As the train rolls down the track

I say goodbye

Перевод песни

Het is zo moeilijk om naar deze treinen te luisteren

Buiten mijn raam hier komt het weer

En het roept me smeekt me

Volg me op het pad

En het kreunt zo donker en laag

Baby komt niet terug

Ik weiger te geloven

Het kan mij en jou overkomen

Het is eenzaam en het is moeilijk en het is waar

Het zorgde ervoor dat deze whisky voor mijn lippen zorgde

Ik heb deze lange coole stalen snaren

Op mijn vingertoppen

Ik heb niets om mijn pijnlijke ziel te kalmeren

Behalve dit krijsende en schreeuwende strijkijzer

Om me te vertellen waar ik heen moet

Ik weiger te geloven

Het kan mij en jou overkomen

Het is eenzaam en het is moeilijk en het is waar

Ik hoor de trein zuchten

En inactief beneden

Waarom je liefde zo zoet is en zolang?

Is iets wat ik nooit zal weten?

Het klinkt als huilen

Het klinkt als loslaten

Ademen en liegen

Langzaam zinken en sterven

En ik kijk vanuit mijn raam

De koude glazen lucht aanraken

Terwijl de trein over het spoor rolt

Ik zeg dag

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt