Pulse - Melissa Etheridge
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pulse , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Tekst van het liedje " Pulse "
Originele tekst met vertaling
Pulse
Melissa Etheridge
Оригинальный текст
Everybody’s got a pain inside
Imaginary wounds they fight to hide
How can I hate them
When everybody’s got a pulse?
I dream in a world that wants my soul
That tells me if I hate I can control
But I don’t believe it
I cannot conceive it
'Cause everybody’s got a pulse
I am human, I am love
And my heart beats with my blood
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
Once again I hang my head to cry
I can’t find the reason why they died
We will find the answer
Blowing in the wind
That everybody’s got a pulse
I am human, I am love
And my heart beats with my blood
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
Who you gonna hate now
When there’s no one left but you?
Who you gonna gun down
If you can’t kill the truth?
That it’s inside of us
It’s inside our blood
It’s inside a pulse
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na
I am human, I am love
And my heart beats in my blood
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
(Everybody's got a pulse)
I am human, I am love
And my heart beats in my blood
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
I am human, I am love
And my heart beats in my blood
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
I am human, I am love
And my heart beats in my blood
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
Everybody’s got a pulse
Everybody
Everybody hands up if you’re alive
Hands up if you’re alive
Love will always win
Underneath the skin
Everybody’s got a pulse
Перевод песни
Iedereen heeft pijn van binnen
Denkbeeldige wonden die ze vechten om te verbergen
Hoe kan ik ze haten?
Als iedereen een hartslag heeft?
Ik droom in een wereld die mijn ziel wil
Dat vertelt me dat als ik een hekel heb, ik het kan beheersen
Maar ik geloof het niet
Ik kan het niet bevatten
Omdat iedereen een hartslag heeft
Ik ben een mens, ik ben liefde
En mijn hart klopt met mijn bloed
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
Nogmaals, ik hang mijn hoofd om te huilen
Ik kan de reden niet vinden waarom ze stierven
We zullen het antwoord vinden
Waait in de wind
Dat iedereen een hartslag heeft
Ik ben een mens, ik ben liefde
En mijn hart klopt met mijn bloed
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
Wie ga je nu haten?
Als er niemand meer is behalve jij?
Wie ga je neerschieten?
Als je de waarheid niet kunt doden?
Dat het in ons zit
Het zit in ons bloed
Het zit in een puls
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Ik ben een mens, ik ben liefde
En mijn hart klopt in mijn bloed
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
(Iedereen heeft een hartslag)
Ik ben een mens, ik ben liefde
En mijn hart klopt in mijn bloed
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
Ik ben een mens, ik ben liefde
En mijn hart klopt in mijn bloed
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
Ik ben een mens, ik ben liefde
En mijn hart klopt in mijn bloed
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
Iedereen heeft een hartslag
Iedereen
Iedereen steekt zijn hand op als je nog leeft
Handen omhoog als je nog leeft
Liefde zal altijd winnen
Onder de huid
Iedereen heeft een hartslag
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt