Only Love - Melissa Etheridge
Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Love , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Tekst van het liedje " Only Love "
Originele tekst met vertaling
Only Love
Melissa Etheridge
Оригинальный текст
It takes me so long to understand
Sometimes
Why it’s so hard to understand
Sometimes
It takes me two or three times
Sometimes
To, to try to get it right sometimes
To get it right
I’ve got some coins in my pocket
And I’ve got a colored TV
It’s gotten so complicated now
What does it mean to be free?
Only love is real
Everything is love
Everything you feel
That’s what your world is made of
And when I take a good look around
I see
My thoughts are coming back to me
So look around
We are in charge of our own dreams
We have more power than it seems
So look around
Come on, now, show me who you’re loving
Yeah
Then show me just who you hate
Then I can show you all your angels
Yeah
That guard your heaven’s gate
Only love is real
Everything is love
Everything you feel
That’s what your world is made of
Yeah
Oh…
Oh…
Oh…
Hey…
Hah…
Only love is real
Everything is love
Everything you feel
That’s what your world is made of
Yeah
That’s what your world is made of
That’s what your world is made of
Whoah…
Oh…
Oh…
Only love, everyhing
Everything you feel
That’s what your world
That’s what your world is made of
Only love
Перевод песни
Het duurt zo lang voordat ik het begrijp
Soms
Waarom het zo moeilijk te begrijpen is
Soms
Het kost me twee of drie keer
Soms
Om, om te proberen het soms goed te doen
Om het goed te doen
Ik heb wat munten in mijn zak
En ik heb een kleuren-tv
Het is nu zo ingewikkeld geworden
Wat betekent het om vrij te zijn?
Alleen liefde is echt
Alles is liefde
Alles wat je voelt
Dat is waar jouw wereld van gemaakt is
En als ik goed om me heen kijk
Ik zie
Mijn gedachten komen weer bij mij terug
Dus kijk om je heen
We hebben de leiding over onze eigen dromen
We hebben meer macht dan het lijkt
Dus kijk om je heen
Kom op, laat me zien van wie je houdt
Ja
Laat me dan zien wie je haat
Dan kan ik je al je engelen laten zien
Ja
Die je hemelpoort bewaken
Alleen liefde is echt
Alles is liefde
Alles wat je voelt
Dat is waar jouw wereld van gemaakt is
Ja
Oh…
Oh…
Oh…
Hoi…
Ha…
Alleen liefde is echt
Alles is liefde
Alles wat je voelt
Dat is waar jouw wereld van gemaakt is
Ja
Dat is waar jouw wereld van gemaakt is
Dat is waar jouw wereld van gemaakt is
hoi…
Oh…
Oh…
Alleen liefde, alles
Alles wat je voelt
Dat is jouw wereld
Dat is waar jouw wereld van gemaakt is
Enige liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt