Hieronder staat de songtekst van het nummer I Won't Be Alone Tonight , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melissa Etheridge
Gonna put my boots on, pull back my hair
There’s a heartbreak in the night but I don’t care
Got to find me an angel one that’s just a little mean
In cheap sunglasses and low-rise jeans
I’ve had enough of a stuffed up wall
I’m breaking out tonight that’s all
Don’t owe nobody money as far as I can recall
I, I won’t be alone tonight
The darkness will end and I won’t be alone, won’t be alone tonight
There’s a billion stars out in an endless sky
And I won’t be alone, won’t be alone
Won’t be alone tonight
Talking to the mirror working up my nerve
I say you have much more than this than you deserve
Lift up my head, I gotta take a little chance
I’m gonna meet my feet, my feet can dance
I’ve had enough of a one way screen
I was and I was a cheap caffeine
Get me a clean shirt find me the in between
Oh, I won’t be alone tonight
The darkness will end and I won’t be alone, won’t be alone tonight
There’s a billion stars out in an endless sky
And I won’t be alone, won’t be alone
Won’t be alone tonight
I make my bed and that’s my choice
I just wanna hear another human voice
Screaming pillows and secret tears
Every single night for a hundred million years
But not tonight
I, I won’t be alone tonight
The darkness will end and I won’t be alone, won’t be alone tonight
There’s a billion stars out in an endless sky
And I won’t be alone, won’t be alone
Won’t be alone tonight
Ik ga mijn laarzen aandoen, mijn haar naar achteren trekken
Er is een hartzeer in de nacht, maar het kan me niet schelen
Ik moet een engel voor me vinden die gewoon een beetje gemeen is
In goedkope zonnebrillen en lage jeans
Ik heb genoeg van een opgezette muur
Ik breek vanavond uit, dat is alles
Ben niemand geld schuldig voor zover ik me kan herinneren
Ik, ik zal niet alleen zijn vanavond
De duisternis zal eindigen en ik zal niet alleen zijn, zal niet alleen zijn vanavond
Er zijn een miljard sterren aan een eindeloze hemel
En ik zal niet alleen zijn, zal niet alleen zijn
Zal niet alleen zijn vanavond
Praten tegen de spiegel werkt op mijn zenuwen
Ik zeg dat je veel meer hebt dan je verdient
Hef mijn hoofd op, ik moet een kleine kans wagen
Ik ga mijn voeten ontmoeten, mijn voeten kunnen dansen
Ik heb genoeg van een eenrichtingsscherm
Ik was en ik was een goedkope cafeïne
Geef me een schoon shirt, zoek de tussenvorm voor mij
Oh, ik zal niet alleen zijn vanavond
De duisternis zal eindigen en ik zal niet alleen zijn, zal niet alleen zijn vanavond
Er zijn een miljard sterren aan een eindeloze hemel
En ik zal niet alleen zijn, zal niet alleen zijn
Zal niet alleen zijn vanavond
Ik maak mijn bed op en dat is mijn keuze
Ik wil gewoon nog een menselijke stem horen
Schreeuwende kussens en geheime tranen
Honderd miljoen jaar lang elke nacht
Maar niet vanavond
Ik, ik zal niet alleen zijn vanavond
De duisternis zal eindigen en ik zal niet alleen zijn, zal niet alleen zijn vanavond
Er zijn een miljard sterren aan een eindeloze hemel
En ik zal niet alleen zijn, zal niet alleen zijn
Zal niet alleen zijn vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt