Hieronder staat de songtekst van het nummer I Want You , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melissa Etheridge
I can see your darkened eyes
Across the room turn into lies and laughter
And asking for my name again
Then introduced as just a friend
Well it was no fantasy the passion burned
You touched me the evening turned to midnight
I can’t forget the naked trust
One quenchless night of shaking lust and fire
I want you
I want you
I want you
I want you
Since that night I’m not the same
Desire breeds an ugly stain inside me Satisfaction never comes
It’s always dark and yet I still run
Even when I close my eyes
You torture me with shameless sighs seduction
Walking in a chilling sweat
Pounding heart inside my chest I’m screaming
I want you
I want you
I want you
I want you
With your heart in your fist
You laugh at my situation
Tell me is it blood you want
Then take me strip me cut me see I’m bleeding
I want you
I want you
I want you
I want you
Ik zie je donkere ogen
Aan de andere kant van de kamer veranderen in leugens en gelach
En opnieuw om mijn naam vragen
Vervolgens voorgesteld als gewoon een vriend
Nou, het was geen fantasie dat de passie verbrandde
Je raakte me aan, de avond veranderde in middernacht
Ik kan het naakte vertrouwen niet vergeten
Een onblusbare nacht van bevende lust en vuur
Ik wil je
Ik wil je
Ik wil je
Ik wil je
Sinds die nacht ben ik niet meer dezelfde
Verlangen maakt een lelijke vlek in mij. Tevredenheid komt nooit
Het is altijd donker en toch ren ik nog steeds
Zelfs als ik mijn ogen sluit
Je martelt me met schaamteloze zuchten verleiding
Lopend in het ijzige zweet
Kloppend hart in mijn borst, ik schreeuw
Ik wil je
Ik wil je
Ik wil je
Ik wil je
Met je hart in je vuist
Je lacht om mijn situatie
Vertel me, is het bloed dat je wilt?
Neem me dan, strip me, snijd me, kijk ik bloed
Ik wil je
Ik wil je
Ik wil je
Ik wil je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt