How Would I Know - Melissa Etheridge

You say you don’t feel like yourself

Does that mean you’re somebody else

How would I know

Oh you say you just don’t feel quite right today

Does that mean that you’re slipping away

How would I know

You might believe there’s a paradise

In the next hello

How would I know

If you don’t tell me so

If you wanted to go

How would I know

You say you don’t know what you’re doing here

Does that mean you might disappear

How would I know

You might feel that there’s something real

In the next hello

Je zegt dat je jezelf niet voelt

Betekent dat dat je iemand anders bent?

Hoe zou ik dat weten

Oh, je zegt dat je je niet helemaal goed voelt vandaag

Betekent dat dat je wegglijdt?

Hoe zou ik dat weten

Je zou denken dat er een paradijs is

In de volgende hallo

Hoe zou ik dat weten

Als je het me niet vertelt

Als je wilde gaan

Hoe zou ik dat weten

Je zegt dat je niet weet wat je hier doet

Betekent dat dat je zou kunnen verdwijnen?

Hoe zou ik dat weten

Je zou kunnen voelen dat er iets echts is

In de volgende hallo