Hieronder staat de songtekst van het nummer For The Last Time , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melissa Etheridge
I’ma turn it up
Alright, ladies and gentlemen, I’m gonna sing a song here now
This song was written back in a time when
Things weren’t as beautiful as they are today
Things weren’t as
Ha, you know, nice, you know?
Things were gettin' hard
And there was
Not a lot I could do about it
Except I can take care of myself, that’s right
That’s right, and I can say uh-uh
Ain’t gonna be no more, man
Ain’t gonna be no more, man
Ain’t gonna be no more, man
That’s right, I said
Honey, you know I love you
I’ve been holdin' out all night
But if you want me you got to tell me now
Honey, you got to try
And baby, don’t you want me?
Don’t you think it’s about time?
Ther’s a fire down below but I got no water on th line
I didn’t think it would be easy
Didn’t know it’d be so hard
I need some kind of lover
But you walk me in the park, yeah
Ik zet het op
Oké, dames en heren, ik ga hier nu een lied zingen
Dit nummer is geschreven in een tijd waarin
Dingen waren niet zo mooi als ze nu zijn
Dingen waren niet zoals
Ha, weet je, leuk, weet je?
Dingen werden moeilijk
En er was
Ik kan er niet veel aan doen
Behalve dat ik voor mezelf kan zorgen, dat klopt
Dat klopt, en ik kan zeggen uh-uh
Zal niet meer zijn, man
Zal niet meer zijn, man
Zal niet meer zijn, man
Dat klopt, zei ik:
Schat, je weet dat ik van je hou
Ik heb het de hele nacht volgehouden
Maar als je me wilt, moet je het me nu vertellen
Schat, je moet het proberen
En schat, wil je mij niet?
Vind je niet dat het tijd wordt?
Beneden is brand, maar ik heb geen water aan de lijn
Ik dacht niet dat het gemakkelijk zou zijn
Wist niet dat het zo moeilijk zou zijn
Ik heb een soort minnaar nodig
Maar je loopt met me in het park, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt