Hieronder staat de songtekst van het nummer Company , artiest - Melissa Etheridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melissa Etheridge
If you ask me I will say I’m fine
All pink like birthday girls and valentines
And then the stillness of the night reminds
That I don’t like to be alone
My thoughts are race cars running 'round my head
They burst into flames and crash into my bed
Until I fall into a dream instead
Where all my lovers turn to stone
And all I want is company
Someone to understand this misery
Send a reflection of myself to me
'Cause everybody needs some company
These times I’m living in just make no sense
Sometimes my face gets pushed against the fence
I want to scream out in my self defense
But I don’t want to be alone
And all I want is company
Someone to understand this misery
Send a reflection of myself to me
'Cause everybody needs some company
Oh… what is truth and what is fear?
Will I find it under here?
I know they’re selling me a lie
But I’m the first in line to buy
First in line to try
Oh…
I find some sanity on the written page
Where life is worth more than a living wage
Oh, they say the battle’s over now
It’s time to change
Oh… and I won’t ever be alone
Oh… and all I want is company
Someone to understand this misery
Send a reflection of myself to me
'Cause everybody needs some company
Someone to understand this misery
Send a reflection of myself to me
Mmh, 'cause everybody needs some company
I need some company
Mmh, woohooo…
Some company
Yeah, yeah
Als je het mij vraagt, zal ik zeggen dat het goed met me gaat
Helemaal roze zoals jarige meisjes en valentijnskaarten
En dan herinnert de stilte van de nacht eraan
Dat ik niet graag alleen ben
Mijn gedachten zijn raceauto's die rond mijn hoofd rijden
Ze gaan in vlammen op en vallen in mijn bed
Tot ik in plaats daarvan in een droom val
Waar al mijn geliefden in steen veranderen
En alles wat ik wil is gezelschap
Iemand die deze ellende begrijpt
Stuur een reflectie van mezelf naar mij
Want iedereen heeft wat gezelschap nodig
Deze tijden waarin ik leef, hebben gewoon geen zin
Soms wordt mijn gezicht tegen het hek geduwd
Ik wil het uitschreeuwen in mijn zelfverdediging
Maar ik wil niet alleen zijn
En alles wat ik wil is gezelschap
Iemand die deze ellende begrijpt
Stuur een reflectie van mezelf naar mij
Want iedereen heeft wat gezelschap nodig
Oh... wat is waarheid en wat is angst?
Vind ik het hieronder?
Ik weet dat ze me een leugen verkopen
Maar ik ben de eerste in de rij om te kopen
Als eerste in de rij om te proberen
Oh…
Ik vind wat gezond verstand op de geschreven pagina
Waar het leven meer waard is dan een leefbaar loon
Oh, ze zeggen dat de strijd nu voorbij is
Het is tijd om te veranderen
Oh... en ik zal nooit alleen zijn
Oh... en alles wat ik wil is gezelschap
Iemand die deze ellende begrijpt
Stuur een reflectie van mezelf naar mij
Want iedereen heeft wat gezelschap nodig
Iemand die deze ellende begrijpt
Stuur een reflectie van mezelf naar mij
Mmh, want iedereen heeft wat gezelschap nodig
Ik heb wat gezelschap nodig
Mmh, woohoo…
een bedrijf
Jaaa Jaaa
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt