Masal - Melis Fis

Yarım kalan bir masaldık seninle

Ben çok mutluydum teninde

Biliyorum ölünmüyor gidenle

Hiç gitme kal benimle

Kimlere mezar gözlerin

Beni benden alır sözlerin

Tutmaya kıyamadığım ellerin

Ayaklar altında düşlerin

Susarsın bazen

Konuşmaya dilin varmaz

Çok şeyi anlatmak istersin anlatılmaz

Umutsuz yarınlarla yaşanmaz

Aşk uzaklarda engel tanınmaz

Bitmesin isterdim bende böyle (bitmesin isterdim)

Çok çok çok denedik biliyorsun sende (çok denedik)

Koşardım gerekirse peşinde (gerekirse)

İstiyorum olsun yine bi' mucize (mucize)

Sanki düzelir her şey zamanla

Geçer dediler ama aklım anılarda

Yine yine yine çıksa karşıma

Yine kıyamasam gözlerine bakmaya

Sar yaraları yıllar geçmeden

Kalan umudu kaybetmeden

Kimi zaman durup susarım ben

Ama çok zor konu sensen

Susarsın bazen

Konuşmaya dilin varmaz

Çok şeyi anlatmak istersin anlatılmaz

Umutsuz yarınlarla yaşanmaz

Aşk uzaklarda engel tanınmaz

We waren een onvoltooid sprookje met jou

Ik zat heel gelukkig in je vel

Ik weet dat het niet sterft met degenen die vertrekken

Ga nooit bij mij logeren

Op wie zijn uw ernstige ogen?

Je woorden nemen me mee

Je handen kan ik niet verdragen om vast te houden

Dromen onder je voeten

hou je soms je mond

Je hebt geen tong om te spreken

Je wilt zoveel dingen vertellen, het is onverklaarbaar

Kan niet leven met een hopeloze morgen

Liefde is ver weg, er zijn geen barrières

Ik wou dat het niet zo eindigde (ik wou dat het niet zo was)

We hebben het zo, zo hard geprobeerd, weet je (we hebben het zo hard geprobeerd)

Ik zou achter je aan rennen als dat nodig is (indien nodig)

Ik wil nog een wonder (wonder)

Alsof alles met de tijd beter zal worden

Ze zeiden dat het voorbij zou gaan, maar mijn gedachten zijn bij herinneringen

Als het weer bij mij terugkomt

Ik kan het niet verdragen om weer in je ogen te kijken

Genees de wonden voor jaren

Zonder de resterende hoop te verliezen

Soms stop ik en zwijg

Maar als je een heel moeilijk onderwerp bent

hou je soms je mond

Je hebt geen tong om te spreken

Je wilt zoveel dingen vertellen, het is onverklaarbaar

Kan niet leven met een hopeloze morgen

Liefde is ver weg, er zijn geen barrières