Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Love , artiest - Melanie Pfirrman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie Pfirrman
Well it’s 2 AM again and I’m not home
I’ve had one too many drinks
This is getting old
That night when you said goodbye to everything we were
Since then things have been hazy
Since then I think I’ve gone crazy
I can’t drink your face away even if I try
I can tell myself I’m fine but baby, that’s a lie
I know that my instability’s starting to show
Since you, things have been hazy
Since you, I think I’ve gone crazy
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore
Don’t need your memory to hold me
Don’t need the pain 'cause you don’t own me, yeah
I don’t wanna love you anymore
I don’t want to love you, want to love you, hey
Anymore
Anymore
I don’t want to love you, want to love you
Anymore
Anymore
I don’t want to love you, want to love you
Now it’s 8 AM and I’m still on the floor (oh, oh, oh, oh)
Could’ve sworn I saw you standing at the door (oh, oh, oh, oh)
Your face like a nightmare on repeat that’s haunting me
Maybe this is what I need
Maybe this is therapy
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore, hey
(I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore
Don’t need your memory to hold me
Don’t need the pain 'cause you don’t own me, yeah
I don’t wanna love you anymore
I don’t want to love you, want to love you, hey
Anymore
Anymore
I don’t want to love you, want to love you, hey
Anymore
Anymore
I don’t want to love you, want to love you
All the times I told you that I wouldn’t ever leave
Being lost without you isn’t good enough for me
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
Anymore
Anymore, yeah
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore, hey
(I don’t wanna love you anymore)
I don’t wanna love you anymore
I don’t wanna love
I don’t wanna love you anymore
Don’t need your memory to hold me
Don’t need the pain 'cause you don’t own me, yeah
I don’t wanna love you anymore
I don’t want to love you, want to love you, hey
Anymore
Anymore
I don’t want to love you, want to love you, hey
Anymore
Anymore
I don’t want to love you, want to love you
Nou, het is weer 2 uur 's nachts en ik ben niet thuis
Ik heb er een te veel gedronken
Dit wordt oud
Die nacht toen je afscheid nam van alles wat we waren
Sindsdien is het wazig
Sindsdien denk ik dat ik gek ben geworden
Ik kan je gezicht niet wegdrinken, zelfs als ik het probeer
Ik kan tegen mezelf zeggen dat het goed met me gaat, maar schat, dat is een leugen
Ik weet dat mijn instabiliteit zich begint te vertonen
Sinds jou zijn de dingen wazig geweest
Sinds jij denk ik dat ik gek ben geworden
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden
Heb je geheugen niet nodig om me vast te houden
Heb de pijn niet nodig, want je bezit me niet, yeah
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden, hé
meer
meer
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden
meer
meer
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden
Nu is het 8 uur en ik ben nog steeds op de vloer (oh, oh, oh, oh)
Had kunnen zweren dat ik je bij de deur zag staan (oh, oh, oh, oh)
Je gezicht als een nachtmerrie bij herhaling die me achtervolgt
Misschien is dit wat ik nodig heb
Misschien is dit therapie
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden, hey
(Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden
Heb je geheugen niet nodig om me vast te houden
Heb de pijn niet nodig, want je bezit me niet, yeah
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden, hé
meer
meer
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden, hé
meer
meer
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden
Al die keren dat ik je vertelde dat ik nooit weg zou gaan
Verdwaald zijn zonder jou is niet goed genoeg voor mij
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
meer
Meer, ja
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden, hey
(Ik wil niet meer van je houden)
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet liefhebben
Ik wil niet meer van je houden
Heb je geheugen niet nodig om me vast te houden
Heb de pijn niet nodig, want je bezit me niet, yeah
Ik wil niet meer van je houden
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden, hé
meer
meer
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden, hé
meer
meer
Ik wil niet van je houden, ik wil van je houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt