Hieronder staat de songtekst van het nummer For Once In My Life , artiest - Melanie Brown met vertaling
Originele tekst met vertaling
Melanie Brown
I’ve been gone in the dark in the shadows
Been afraid to throw my heart in the battle
Yesterday felt the weight of the shackles
Not anymore, not anymore
Turn the lights, turn the lights, turn the lights on
Wanna rise, feel the rush, feel the free fall
Through the night cause tonight I’m unstoppable
Unstoppable!
I wanna feel, I wanna feel
For once in my life I’m gonna let go
For once in my life I’m gonna do it for me
This is the time I’ve been waiting for
Strip it all away, I’m on a crave
For once in my life
For once in my life
Here I am, thinking «Oh, what I came for?»
Thinking loud as the world is my dance floor
Standing strong and it feels so incredible
Gimme some more, gimme some more
Turn the lights, turn the lights, turn the lights on
Wanna rise, feel the rush, feel the free fall
Through the night cause tonight I’m unstoppable
Unstoppable!
I wanna feel, I wanna feel
For once in my life I’m gonna let go
For once in my life I’m gonna do it for me
This is the time I’ve been waiting for
Strip it all away, I’m on a crave
For once in my life
It’s now or never
It’s now or never
For once in my life
It’s now or never
It’s now or never
For once in my life
It’s now or never
It’s now or never
For once in my life
It’s now or never
It’s now or never
Ooh, ooohh
I wanna feel
Oooh, ooh
For once in my life I’m gonna let go
For once in my life I’m gonna do it for me
This is the time I’ve been waiting for
Strip it all away, I’m on a crave
For once in my life I’m gonna let go
For once in my life I’m gonna do it for me
This is the time I’ve been waiting for
Strip it all away, I’m on a crave
For once in my life
It’s now or never
It’s now or never
For once in my life
It’s now or never
It’s now or never
Ik ben in het donker in de schaduw geweest
Ben bang geweest om mijn hart in de strijd te werpen
Gisteren het gewicht van de boeien gevoeld
Niet meer, niet meer
Doe de lichten aan, doe de lichten aan, doe de lichten aan
Wil je opstaan, de haast voelen, de vrije val voelen?
Door de nacht want vanavond ben ik niet te stoppen
Niet te stoppen!
Ik wil voelen, ik wil voelen
Voor één keer in mijn leven laat ik los
Voor één keer in mijn leven doe ik het voor mij
Dit is de tijd waarop ik heb gewacht
Strip het allemaal weg, ik heb zin in
Een keer in mijn leven
Een keer in mijn leven
Hier ben ik, denkend "Oh, waar ben ik voor gekomen?"
Luid denken terwijl de wereld mijn dansvloer is
Sterk staan en het voelt zo ongelooflijk
Geef me wat meer, geef me wat meer
Doe de lichten aan, doe de lichten aan, doe de lichten aan
Wil je opstaan, de haast voelen, de vrije val voelen?
Door de nacht want vanavond ben ik niet te stoppen
Niet te stoppen!
Ik wil voelen, ik wil voelen
Voor één keer in mijn leven laat ik los
Voor één keer in mijn leven doe ik het voor mij
Dit is de tijd waarop ik heb gewacht
Strip het allemaal weg, ik heb zin in
Een keer in mijn leven
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Een keer in mijn leven
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Een keer in mijn leven
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Een keer in mijn leven
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Ooh, ooohh
Ik wil voelen
Oooh, oeh
Voor één keer in mijn leven laat ik los
Voor één keer in mijn leven doe ik het voor mij
Dit is de tijd waarop ik heb gewacht
Strip het allemaal weg, ik heb zin in
Voor één keer in mijn leven laat ik los
Voor één keer in mijn leven doe ik het voor mij
Dit is de tijd waarop ik heb gewacht
Strip het allemaal weg, ik heb zin in
Een keer in mijn leven
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Een keer in mijn leven
Het is nu of nooit
Het is nu of nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt