
Hieronder staat de songtekst van het nummer Walkashame , artiest - Meghan Trainor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meghan Trainor
Oh my God,
I put my pants on inside out
I couldn’t tell 'cause the lights were out
I beat the sunrise again, oh oh oh
Neighbors stare,
I smile and wave 'cause I just don’t care
They’re probably jealous of my sexy hair
And the heels in my hand
Well, please don’t judge,
It was mad late
I had a lot to drink
But I was only being safe
Well, don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
Well, my daddy knows I’m a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here’s done the walk of shame
Oh, my brain,
Little birdies sound like airplanes
How could something so cute cause me so much pain?
Well, please don’t judge,
It was mad late
I had a lot to drink
But I was only being safe
Well, don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
Well, my daddy knows I’m a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here’s done the walk of shame
I might be walking, but it’s only 'cause I’m out of breath
Don’t even try to act like you ain’t done the same yourself
If you’re gonna do the walk, do it like a boss… a boss (that's right)
A little bit of rum in my tummy
Yum yum
I shook it up, and danced like a dummy
Dumb dumb
He kissed me and he called me his bae
Asked me to stay
How could I turn that away?
Don’t judge,
It was mad late
I had a lot to drink
But I was only being safe
Don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
Well… My daddy knows I’m a good girl
We all make mistakes in the drunk world
Everyone here’s done the walk of shame
Don’t act like you haven’t been there
Seven AM with the bed head
Everyone knows it’s the walk of shame
I said a walk, walk, walk
Do the walk, the walk, walk, walk
Do the walk, the walk, walk, walk
It’s the walk of shame
O mijn God,
Ik trek mijn broek binnenstebuiten aan
Ik kon het niet zeggen omdat de lichten uit waren
Ik heb de zonsopgang weer verslagen, oh oh oh
Buren staren,
Ik glimlach en zwaai omdat het me gewoon niet kan schelen
Ze zijn waarschijnlijk jaloers op mijn sexy haar
En de hakken in mijn hand
Nou, oordeel alsjeblieft niet,
Het was laat
Ik had veel te drinken
Maar ik was alleen maar veilig
Nou, doe niet alsof je er niet bent geweest
Zeven uur met het bedhoofd
Iedereen weet dat het een schande is
Nou, mijn vader weet dat ik een braaf meisje ben
We maken allemaal fouten in de dronken wereld
Iedereen hier heeft de schande gedaan
Oh, mijn brein,
Kleine vogeltjes klinken als vliegtuigen
Hoe kon zoiets schattigs me zoveel pijn doen?
Nou, oordeel alsjeblieft niet,
Het was laat
Ik had veel te drinken
Maar ik was alleen maar veilig
Nou, doe niet alsof je er niet bent geweest
Zeven uur met het bedhoofd
Iedereen weet dat het een schande is
Nou, mijn vader weet dat ik een braaf meisje ben
We maken allemaal fouten in de dronken wereld
Iedereen hier heeft de schande gedaan
Ik loop misschien, maar dat is alleen omdat ik buiten adem ben
Probeer niet eens te doen alsof je zelf niet hetzelfde hebt gedaan
Als je de wandeling gaat doen, doe het dan als een baas ... een baas (dat klopt)
Een beetje rum in mijn buik
jammie jammie
Ik schudde het door elkaar en danste als een dummy
Stom stom
Hij kuste me en hij noemde me zijn bae
Heeft me gevraagd om te blijven
Hoe kon ik dat afwijzen?
oordeel niet,
Het was laat
Ik had veel te drinken
Maar ik was alleen maar veilig
Doe niet alsof je er niet bent geweest
Zeven uur met het bedhoofd
Iedereen weet dat het een schande is
Nou... Mijn vader weet dat ik een braaf meisje ben
We maken allemaal fouten in de dronken wereld
Iedereen hier heeft de schande gedaan
Doe niet alsof je er niet bent geweest
Zeven uur met het bedhoofd
Iedereen weet dat het een schande is
Ik zei lopen, lopen, lopen
Doe de wandeling, de wandeling, loop, loop
Doe de wandeling, de wandeling, loop, loop
Het is de wandeling van schaamte
Meghan Trainor • 2018
Michael Bublé, Meghan Trainor • 2016
LunchMoney Lewis, Meghan Trainor • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt