
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hurt Me , artiest - Meghan Trainor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meghan Trainor
You don't get to hurt me
You don't get to hurt me
We were good 'til it wasn't
'Til it all fell apart (Uh huh)
Every tear wasn't worth it
So I had to move on (Uh huh)
We were done from the get go
I wouldn't say we were friends (Uh huh)
But I ain't easy to let go
You don't have to pretend (Uh huh)
You're acting like a child now
Trying to take your anger out
Well, get my name out of your mouth
If you're just gonna tear me down
Don't be so bitter, how 'bout we keep it sweet?
(Ah)
No need to talk to me like we're enemies (Ah)
No, you were never worth all my energy
And just 'cause you're hurting don't mean you get to hurt me
Don't be so bitter, how 'bout we keep it sweet?
(Uh huh)
No need to talk to me like we're enemies (Uh huh)
No, you were never worth all my energy
And just 'cause you're hurting don't mean you get to hurt me
Tell me (Tell me)
How can I help you get to the healing?
Why you gotta have so many feelings?
Yeah
Tell me (Tell me)
Is you mad for a whole 'nother reason
Why you gotta have so many feelings?
You're acting like a child now
Trying to take your anger out
Well, get my name out of your mouth
If you're just gonna tear me down, oh
Don't be so bitter, how 'bout we keep it sweet?
(Ah)
No need to talk to me like we're enemies (Ah)
No, you were never worth all my energy
And just 'cause you're hurting don't mean you get to hurt me
You don't get to hurt me
No, no, no, no
You don't get to hurt me
No, no, no, no (Hey, yeah)
You don't get to hurt me
No, no, no, no
You don't get to hurt me (No, you don't)
No, no, no, no
Don't be so bitter, how 'bout we keep it sweet?
No need to talk to me like we're enemies
No, you were never worth all my energy
And just 'cause you're hurting
Don't mean you get to hurt me (Hey yeah, oh no)
Don't be so bitter, how 'bout we keep it sweet?
(Ah, yeah)
No need to talk to me like we're enemies (Woo)
No, you were never worth all my energy
And just 'cause you're hurting
Don't mean you get to hurt me (No, no)
You don't get to hurt me
No, no, no, no (No, no, no, no, no)
You don't get to hurt me
No, no, no, no (Yeah, yeah)
You don't get to hurt me
No, no, no, no
You don't get to hurt me
Je mag me geen pijn doen
Je mag me geen pijn doen
We waren goed tot het niet was
Tot het allemaal uit elkaar viel (Uh huh)
Elke traan was het niet waard
Dus ik moest verder (Uh huh)
We waren vanaf het begin klaar
Ik zou niet zeggen dat we vrienden waren (Uh huh)
Maar ik ben niet gemakkelijk om los te laten
Je hoeft niet te doen alsof (Uh huh)
Je gedraagt je nu als een kind
Proberen om je boosheid weg te nemen
Nou, haal mijn naam maar uit je mond
Als je me gewoon naar beneden gaat halen
Wees niet zo bitter, hoe kunnen we het zoet houden?
(Ah)
Het is niet nodig om met me te praten alsof we vijanden zijn (Ah)
Nee, je was nooit al mijn energie waard
En alleen omdat je pijn doet, wil nog niet zeggen dat je mij pijn mag doen
Wees niet zo bitter, hoe kunnen we het zoet houden?
(Uh Huh)
Het is niet nodig om met me te praten alsof we vijanden zijn (Uh huh)
Nee, je was nooit al mijn energie waard
En alleen omdat je pijn doet, wil nog niet zeggen dat je mij pijn mag doen
Vertel, vertel)
Hoe kan ik je helpen om naar de healing te gaan?
Waarom moet je zoveel gevoelens hebben?
Ja
Vertel, vertel)
Ben je boos om een hele 'andere reden'
Waarom moet je zoveel gevoelens hebben?
Je gedraagt je nu als een kind
Proberen om je boosheid weg te nemen
Nou, haal mijn naam maar uit je mond
Als je me gewoon naar beneden gaat halen, oh
Wees niet zo bitter, hoe kunnen we het zoet houden?
(Ah)
Het is niet nodig om met me te praten alsof we vijanden zijn (Ah)
Nee, je was nooit al mijn energie waard
En alleen omdat je pijn doet, wil nog niet zeggen dat je mij pijn mag doen
Je mag me geen pijn doen
Nee nee nee nee
Je mag me geen pijn doen
Nee, nee, nee, nee (Hey, yeah)
Je mag me geen pijn doen
Nee nee nee nee
Je mag me geen pijn doen (Nee, dat doe je niet)
Nee nee nee nee
Wees niet zo bitter, hoe kunnen we het zoet houden?
Je hoeft niet met me te praten alsof we vijanden zijn
Nee, je was nooit al mijn energie waard
En gewoon omdat je pijn hebt
Bedoel niet dat je me pijn doet (Hey yeah, oh nee)
Wees niet zo bitter, hoe kunnen we het zoet houden?
(Ah, ja)
Het is niet nodig om met me te praten alsof we vijanden zijn (Woo)
Nee, je was nooit al mijn energie waard
En gewoon omdat je pijn hebt
Bedoel niet dat je me pijn kunt doen (Nee, nee)
Je mag me geen pijn doen
Nee, nee, nee, nee (Nee, nee, nee, nee, nee)
Je mag me geen pijn doen
Nee, nee, nee, nee (Ja, ja)
Je mag me geen pijn doen
Nee nee nee nee
Je mag me geen pijn doen
Meghan Trainor • 2018
Michael Bublé, Meghan Trainor • 2016
LunchMoney Lewis, Meghan Trainor • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt