
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ashes , artiest - Meghan Trainor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meghan Trainor
Maybe it’s the way your brain works
Maybe we don’t use the right words
Baby, we’re too stubborn, it hurts
It hurts
I wish you could see what you do
You might hate yourself if you knew
When we’re not fighting I’m a stranger to you
To you
And all your insecurities
Are taken out on me
You can call me a crier
But you hurt me bad
Tears run like water
I’m not lookin' back
'Cause you’re just a liar
And all that we had
Is lost in the fire
Burned into ashes
Keep 'em burnin'
Keep 'em burnin'
I don’t wanna tell you goodbye
But I feel like I’m wastin' my time
And I don’t see you changin' your mind
Your mind
And all your insecurities
Are taken out on me
You can call me a crier
But you hurt me bad
Tears run like water
I’m not lookin' back
'Cause you’re just a liar
And all that we had
Is lost in the fire
Burned into ashes
Keep 'em burnin'
(Burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Mmh, burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Mmh-hm)
Oh, I fell for
Every single word you ever said to me
And all your insecurities
Are taken out on me
Take 'em out on me, go ahead
Call me a crier
But you hurt me bad
Tears run like water
So I’m not lookin' back
'Cause you’re just a liar
And all that we had
Is lost in the fire
Burned into ashes
Keep 'em burnin'
(Burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Oh-oh, burned into ashes)
Keep 'em burnin'
(Mmh-hm, burned into ashes)
Burned into ashes
Misschien is het de manier waarop je hersenen werken
Misschien gebruiken we niet de juiste woorden
Schat, we zijn te koppig, het doet pijn
Het doet zeer
Ik wou dat je kon zien wat je doet
Je zou jezelf kunnen haten als je het wist
Als we niet vechten, ben ik een vreemde voor je
Aan jou
En al je onzekerheden
Worden op mij afgerekend
Je kunt me een omroeper noemen
Maar je hebt me pijn gedaan
Tranen lopen als water
Ik kijk niet terug
Omdat je gewoon een leugenaar bent
En alles wat we hadden
Is verloren in het vuur
tot as verbrand
Laat ze branden
Laat ze branden
Ik wil je geen vaarwel zeggen
Maar ik heb het gevoel dat ik mijn tijd verdoe
En ik zie je niet van gedachten veranderen
je geest
En al je onzekerheden
Worden op mij afgerekend
Je kunt me een omroeper noemen
Maar je hebt me pijn gedaan
Tranen lopen als water
Ik kijk niet terug
Omdat je gewoon een leugenaar bent
En alles wat we hadden
Is verloren in het vuur
tot as verbrand
Laat ze branden
(Verbrand tot as)
Laat ze branden
(Mmh, tot as verbrand)
Laat ze branden
(Verbrand tot as)
Laat ze branden
(Mmh-hm)
Oh, ik viel voor
Elk woord dat je ooit tegen me zei
En al je onzekerheden
Worden op mij afgerekend
Reageer ze op mij af, ga je gang
Noem me een omroeper
Maar je hebt me pijn gedaan
Tranen lopen als water
Dus ik kijk niet achterom
Omdat je gewoon een leugenaar bent
En alles wat we hadden
Is verloren in het vuur
tot as verbrand
Laat ze branden
(Verbrand tot as)
Laat ze branden
(Verbrand tot as)
Laat ze branden
(Oh-oh, verbrand tot as)
Laat ze branden
(Mmh-hm, tot as verbrand)
tot as verbrand
Meghan Trainor • 2018
Michael Bublé, Meghan Trainor • 2016
LunchMoney Lewis, Meghan Trainor • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt