Superquark - Megha

Quand’ero piccolo sognavo di avere la colf

La villa al mare con piscina e col minigolf

Sognavo di diventare un cantante pop

Per regalare a mio padre una vecchia Porsche

Ma non sta andando esattamente così

Se poi mi chiudo fino a tardi su internet

Ma sto imparando ad accettarmi così

Anche se non è come uno si immagina

Se ci sei te non me ne frega niente

Amore metti Superquark

Impareremo dalle scimmie e dai pesci

Che i confort e i soldi non fanno la felicità

Scopriremo i nomi delle stelle

Per guardarle insieme dalla nostra casa di città

Quand’ero piccolo sognavo di farmi lo yacht

La villa al mare, il motorino e magari la colf

E diventare famoso per uno spot

Come uno Stefano Accorsi col Maxibon

E non sta andando esattamente così

Se poi mi chiudo fino a tardi scrollando il web

Ma sto imparando ad accettarmi così

Anche se non è come uno si immagina

Se ci sei te non me ne frega niente

Adesso metti Superquark

Impareremo dalle scimmie e dai pesci

Che i confort e i soldi non fanno la felicità

Scopriremo i nomi delle stelle

Per guardarle insieme dalla nostra casa di città

Se ci sei te non me ne frega niente

Amore metti Superquark

Se ci sei te non me ne frega niente

Adesso metti Superquark

Toen ik klein was, droomde ik ervan een huishoudster te hebben

De villa aan zee met zwembad en minigolf

Ik droomde ervan popzangeres te worden

Om mijn vader een oude Porsche te geven

Maar dat is niet precies hoe het gaat

Als ik dan laat sluit op internet

Maar ik leer mezelf zo te accepteren

Zelfs als het niet is wat men zich voorstelt

Als je daar bent, kan het me geen moer schelen

Liefs gezet Superquark

We zullen leren van apen en vissen

Dat comfort en geld niet gelukkig maken

We zullen de namen van de sterren ontdekken

Om ze samen te bekijken vanuit ons huis in de stad

Toen ik klein was, droomde ik ervan een jacht te krijgen

De villa aan zee, de brommer en misschien de schoonmaakservice

En beroemd worden door een reclamespotje

Zoals een Stefano Accorsi met de Maxibon

En zo gaat het niet bepaald

Als ik dan laat sluit, scrol ik op internet

Maar ik leer mezelf zo te accepteren

Zelfs als het niet is wat men zich voorstelt

Als je daar bent, kan het me geen moer schelen

Zet nu Superquark

We zullen leren van apen en vissen

Dat comfort en geld niet gelukkig maken

We zullen de namen van de sterren ontdekken

Om ze samen te bekijken vanuit ons huis in de stad

Als je daar bent, kan het me geen moer schelen

Liefs gezet Superquark

Als je daar bent, kan het me geen moer schelen

Zet nu Superquark