Hieronder staat de songtekst van het nummer Black and White , artiest - Megan Davies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Megan Davies
I’ve got 25 years and I still don’t know myself
Yeah, I wanna find love but I don’t wanna be tied down
And I wanna get rich but I don’t want to be sold out
And I wanna grow old but I’m cool with being young for now
All my life, I’m pushing, pulling, every direction
Fall and rise, but I’m moving, I’m moving
I’m never gonna be one thing
And I’m not making no apologies
Yeah, I’ll keep painting outside those lines
Doesn’t have to be black and white
And I don’t know where my heart is
Or if it’s ever gonna hit that target
Whatever life I live is mine
Doesn’t have to be black, have to be black and white
Mmm hmm, have to be black and white
Wanna travel this world but today I’m gonna stay inside
Keep prayin for change then turn around and close my blinds
If I give what I got, can I still try to keep what’s mine?
And I wanna speak truth but it’s easier to lie sometimes
All my life, I’m pushing, pulling, every direction
Fall and rise, but I’m moving, I’m moving
I’m never gonna be one thing
And I’m not making no apologies
Yeah, I’ll keep painting outside those lines
Doesn’t have to be black and white
And I don’t know where my heart is
Or if it’s ever gonna hit that target
Whatever life I live is mine
Doesn’t have to be black, have to be black and white
Mmm hmm, have to be black and white
So I’ll stand up
Make my peace
With the choices
At my feet
It’s the drama, the chaos, the unknown that sets me free
Free, yeah
I’m never gonna be one thing
And I’m not making no apologies
Yeah, I’ll keep painting outside those lines
Doesn’t have to be black and white
And I don’t know where my heart is
Or if it’s ever gonna hit that target
Whatever life I live is mine
Doesn’t have to be black, have to be black and white
Mmm hmm, have to be black and white
Ahhh hehhh, have to be black and
I’ve got 25 years and I still don’t know myself
Have to be black and white
Ik heb 25 jaar en ik weet het zelf nog steeds niet
Ja, ik wil liefde vinden, maar ik wil niet vastgebonden zijn
En ik wil rijk worden, maar ik wil niet uitverkocht zijn
En ik wil oud worden, maar voorlopig vind ik het prima om jong te zijn
Mijn hele leven, ik duw, trek, in elke richting
Vallen en opstaan, maar ik beweeg, ik beweeg
Ik zal nooit één ding zijn
En ik verontschuldig me niet
Ja, ik blijf buiten die lijntjes schilderen
Hoeft niet zwart-wit te zijn
En ik weet niet waar mijn hart is
Of als het ooit dat doel gaat raken
Welk leven ik ook leef, het is van mij
Hoeft niet zwart te zijn, moet zwart-wit zijn
Mmm hmm, moet zwart-wit zijn
Ik wil deze wereld rondreizen, maar vandaag blijf ik binnen
Blijf bidden voor verandering, draai je dan om en sluit mijn jaloezieën
Als ik geef wat ik heb, kan ik dan nog steeds proberen te houden wat van mij is?
En ik wil de waarheid spreken, maar het is soms makkelijker om te liegen
Mijn hele leven, ik duw, trek, in elke richting
Vallen en opstaan, maar ik beweeg, ik beweeg
Ik zal nooit één ding zijn
En ik verontschuldig me niet
Ja, ik blijf buiten die lijntjes schilderen
Hoeft niet zwart-wit te zijn
En ik weet niet waar mijn hart is
Of als het ooit dat doel gaat raken
Welk leven ik ook leef, het is van mij
Hoeft niet zwart te zijn, moet zwart-wit zijn
Mmm hmm, moet zwart-wit zijn
Dus ik zal opstaan
Maak mijn vrede
Met de keuzes
Aan mijn voeten
Het is het drama, de chaos, het onbekende dat me bevrijdt
Gratis, ja
Ik zal nooit één ding zijn
En ik verontschuldig me niet
Ja, ik blijf buiten die lijntjes schilderen
Hoeft niet zwart-wit te zijn
En ik weet niet waar mijn hart is
Of als het ooit dat doel gaat raken
Welk leven ik ook leef, het is van mij
Hoeft niet zwart te zijn, moet zwart-wit zijn
Mmm hmm, moet zwart-wit zijn
Ahhh hehhh, moet zwart zijn en
Ik heb 25 jaar en ik weet het zelf nog steeds niet
Moet zwart-wit zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt