
Hieronder staat de songtekst van het nummer Если , artiest - Meerror met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meerror
Буду говорить с тобой музыкой
Радиоволнами
Касанием нежным и бокалами полными
Буду говорить с тобой ни о чем
Переулками темными
Уходит твой взгляд в никуда и я забуду что был тем влюблённым
Напои меня этим ядом
В легкие закинь этот едкий дым
Если для тебя любовь это страданья
Значит никого ты так и не любил
Напои меня этим дешевым пойлом
Назови причину чтоб тебя забыл
Если ты не хочешь засыпать со мною
Для чего вообще тогда я приходил?
Если каждый день ты умираешь от любви
То от чего тогда живёшь ты?
Мысли не дают тебе спокойно видеть эти сны
Ты думаешь о прошлом
Если каждый день один и тот же силуэт
Зачем тогда бежишь ты
Никогда не думал что скажу это тебе,
Но ты останешься лишь вспышкой
И я помню запах твоих волос
Дешевых обещаний, нарушенных так случайно
Среди недели одно и тоже кричишь что все плохо,
Но исправить не получалось
И если хочешь изменить весь мир
Начни с себя забыв кто нужен мне
И для чего старался
И если не получается любить
Не верь себе сfмой пока себя не потеряла
Если каждый день ты умираешь от любви
То от чего тогда живёшь ты?
Мысли не дают тебе спокойно видеть эти сны
Ты думаешь о прошлом
Если каждый день один и тот же силуэт
Зачем тогда бежишь ты
Никогда не думал что скажу это тебе,
Но ты останешься лишь вспышкой
Ik zal met je praten met muziek
Radio golven
Met een zachte aanraking en glazen vol
Ik zal met je praten over niets
Steegjes donker
Je blik gaat nergens heen en ik zal vergeten dat ik die minnaar was
Maak me dronken van dit gif
Gooi deze bijtende rook in je longen
Als liefde voor jou lijden is
Dus je hield van niemand
Maak me dronken van die goedkope drank
Geef me een reden om je te vergeten
Als je niet met mij in slaap wilt vallen
Waarom ben ik dan eigenlijk gekomen?
Als je elke dag sterft van liefde
Waar leef je dan van?
Gedachten laten je niet toe om rustig naar deze dromen te kijken
Denk je aan het verleden?
Als elke dag hetzelfde silhouet
Waarom ren je dan?
Nooit gedacht dat ik dit tegen je zou zeggen
Maar je blijft maar een flits
En ik herinner me de geur van je haar
Goedkope beloften zo per ongeluk verbroken
In het midden van de week roep je hetzelfde dat alles slecht is,
Maar kon het niet repareren
En als je de hele wereld wilt veranderen
Begin bij jezelf, vergeet wie ik nodig heb
En wat heb je geprobeerd
En als je niet kunt liefhebben
Vertrouw jezelf niet met de mijne totdat je jezelf verliest
Als je elke dag sterft van liefde
Waar leef je dan van?
Gedachten laten je niet toe om rustig naar deze dromen te kijken
Denk je aan het verleden?
Als elke dag hetzelfde silhouet
Waarom ren je dan?
Nooit gedacht dat ik dit tegen je zou zeggen
Maar je blijft maar een flits
Meerror • 2020
Meerror • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt