Hieronder staat de songtekst van het nummer Respect The Come Up , artiest - Meekz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meekz
Through all continue to build
We have to respect the come up
Look at how far you’ve come
Respect the journey, man
Count the blessings, accept the changes
Appreciate the highs and the lows
For the good and the bad all make us who we are today
There is no ups without downs
To struggle way out, you respect your own journey
Respect when you see someone who comes from nothing
And turns it into something
Now that’s everything
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Huh
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Never cheat the grind
You know I need to fly, stay away fro evil eye
I’ma keep my G’s alive
If I said it is for life
If I want it, what’s the price?
Spending what I like
Got it off of chopping white
On my block it wasn’t nice
Got me robbing to survive
Money problems on my mind
Pull up, «Like what’s the vibe?»
Keep my name off your mind
I ain’t into gossip lies
There ain’t no shortcuts to success
Surrounded by buj at 17 when I seen my first bunk-bed
Never know what’s gonna come next
Police knocking at my door got my mum stressed
Gotta stay ready, make the re-up stay heavy
Never weigh pennies, gotta save pounds
I don’t rap, I make sounds
I been 'bout since the playground
Dropped a tune, never knew that it’d take me out
Fuck, they’re my mates now
Came up, I coulda stayed down
Look at how my life played out
Look at how we turned out
Still niggas wanna see me turn 'round
Get your shit peppered up and burned down
Still own my old Nikes, Chuckies and my Berghaus
I went to jail and didn’t learn nowt
Except all that karma that I served out
I went from serving cats to servery hats, getting burnt down
It’s really mad, fuck it, time on my hands
I used my time wisely and put mine into plans
I’m tryna buy me some land, so free my guys out the can
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Huh
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Ayo, deef
And when they told me Louis ain’t racist, they got Virgil
I said I need the ones with green and the purple
And, shit, I need the boots and the trainers to match
And knowing me, I’ll go insane in the trap
And I only smoke flays out the pack
My nigga told me, «You the greatest to rap»
I ain’t complaining with that
But now I need a crib where the neighbours ain’t ashamed to adapt
That whip came, by wrist aching, put it straight on the tap
I used to stay with a cat
All I need is my blade and my mask
Them times saving for straps
Winner’s wages are daft
Maze in traps, and fuck the snakes and the rats
They think I’m rich like, «Six figs what you made off of trap»
I get rich, I rob nigs and turn flake into crack
If I rap, it’s straight statements and fact
It was alleyways blatant for cash
Pavements and paths
You get blades for your stash till my papers are mad
If I did it, I ain’t taking it back
Fuck, it’s 10K on my back
Got me thinking, «Will I ever change?»
Fuck drip, I just let it rain
I ain’t playing any games
'Heavyweight', that’s my second name
I remember fucked up on borke nights, better days
Can’t stress the fame, just bless the game
Respect the change
Let me kick back and test the strain
Certain things can’t left my brain
I might fly Thailand, go test my aim
No weed for couple weeks to refresh my brain
I get pissed off, can’t bun weed when I’m on the plane
My head’s gone 'cause I was gone for days
Cah I miss them times with my bros
All them highs, all them lows
Tryna find me a road
But I can’t give my life to a phone
I bless the game with the finest of flows
Bet I’ll find me the throne
All them days I spent flying them O’s
Heh, I didn’t know that my timing was gold
I stay golden for life, miss my bro
Why, why you gotta die?
You the GOAT
Creating diamonds, I got ice in my throat
This that ocean drip, I might just buy me a boat
So I can kick back, write rhymes on my own
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Huh
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Huh
Get the fuck up
Respect the come up
Cheques, haffi run up
Ga door met bouwen
We moeten de opkomst respecteren
Kijk hoe ver je bent gekomen
Respecteer de reis, man
Tel de zegeningen, accepteer de veranderingen
Waardeer de hoogte- en dieptepunten
Want goed en slecht maken ons allemaal tot wie we nu zijn
Er zijn geen ups zonder downs
Om een uitweg te vinden, respecteer je je eigen reis
Respecteer als je iemand ziet die uit het niets komt
En verandert het in iets
Dat is alles
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Huh
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Bedrieg nooit de maling
Je weet dat ik moet vliegen, blijf weg van het boze oog
Ik hou mijn G's in leven
Als ik zou zeggen dat het voor het leven is
Als ik het wil, wat is dan de prijs?
Uitgeven wat ik leuk vind
Heb je het gehaald door wit te hakken
Op mijn blok was het niet leuk
Laat me beroven om te overleven
Geldproblemen waar ik aan denk
Trek omhoog, "Zoals wat is de sfeer?"
Houd mijn naam uit je hoofd
Ik hou niet van roddelleugens
Er zijn geen snelkoppelingen naar succes
Omringd door buj op 17 toen ik mijn eerste stapelbed zag
Weet nooit wat er gaat komen
De politie die aan mijn deur klopte, zorgde ervoor dat mijn moeder gestrest raakte
Moet klaar blijven, zorg ervoor dat de re-up zwaar blijft
Weeg nooit centen, ik moet kilo's besparen
Ik rap niet, ik maak geluiden
Ik ben al sinds de speeltuin
Een deuntje laten vallen, nooit geweten dat het me zou uitschakelen
Verdomme, ze zijn nu mijn vrienden
Kwam naar boven, ik had kunnen blijven liggen
Kijk hoe mijn leven is verlopen
Kijk hoe we zijn geworden
Nog steeds willen provence me zien omdraaien
Laat je stront oppeppen en afbranden
Heb nog steeds mijn oude Nikes, Chuckies en mijn Berghaus
Ik ging naar de gevangenis en leerde het nu niet
Behalve al dat karma dat ik heb uitgedeeld
Ik ging van het dienen van katten naar het serveren van hoeden, ik werd afgebrand
Het is echt gek, verdomme, tijd om mijn handen
Ik heb mijn tijd verstandig gebruikt en de mijne in plannen gestopt
Ik probeer wat land voor me te kopen, dus bevrijd mijn jongens uit het blikje
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Huh
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Ayo, deef
En toen ze me vertelden dat Louis geen racist is, kregen ze Virgil
Ik zei dat ik die met groen en paars nodig had
En, shit, ik heb de laarzen en de trainers nodig die bij elkaar passen
En mij kennende, zal ik gek worden in de val
En ik rook alleen pakjes uit het pakje
Mijn nigga vertelde me: "Jij de beste om te rappen"
Daar klaag ik niet over
Maar nu heb ik een wieg nodig waar de buren zich niet voor schamen om zich aan te passen
Die zweep kwam, door pijn in de pols, recht op de kraan gezet
Ik logeerde bij een kat
Ik heb alleen mijn mes en mijn masker nodig
Ze tijd besparen voor riemen
Het loon van de winnaar is belachelijk
Doolhof in vallen en neuk de slangen en ratten
Ze denken dat ik rijk ben zoals, "Zes vijgen wat je van de val hebt gemaakt"
Ik word rijk, ik beroof nigs en verander vlok in crack
Als ik rap, zijn het pure uitspraken en feiten
Het waren steegjes schaamteloos voor contant geld
Bestratingen en paden
Je krijgt mesjes voor je voorraad tot mijn papieren gek zijn
Als ik het heb gedaan, neem ik het niet terug
Verdomme, het is 10K op mijn rug
Zette me aan het denken: "Zal ik ooit veranderen?"
Fuck drip, ik laat het gewoon regenen
Ik speel geen games
'Zwaargewicht', dat is mijn tweede naam
Ik herinner me dat ik me rot had op borke-avonden, betere dagen
Kan de roem niet benadrukken, zegen gewoon het spel
Respecteer de verandering
Laat me achterover leunen en de spanning testen
Bepaalde dingen kunnen mijn brein niet verlaten
Ik vlieg misschien Thailand, ga mijn doel testen
Een paar weken geen wiet om mijn hersenen op te frissen
Ik word kwaad, kan geen wiet bungelen als ik in het vliegtuig zit
Mijn hoofd is weg, want ik was dagen weg
Cah ik mis ze tijden met mijn bros
Allemaal hoogtepunten, allemaal dieptepunten
Probeer een weg voor me te vinden
Maar ik kan mijn leven niet aan een telefoon geven
Ik zegen het spel met de beste stromen
Wedden dat ik de troon voor mij zal vinden
Al die dagen dat ik ze O's heb gevlogen
Heh, ik wist niet dat mijn timing goud was
Ik blijf gouden voor het leven, mis mijn bro
Waarom, waarom moet je dood?
Jij de GEIT
Diamanten makend, ik kreeg ijs in mijn keel
Dit die oceaandruppeltje, misschien koop ik wel een boot voor me
Zodat ik achterover kan leunen, zelf rijmpjes kan schrijven
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Huh
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Huh
Kom op
Respecteer de opkomst
Cheques, haffi aanloop
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt