Hieronder staat de songtekst van het nummer Like Me , artiest - Meekz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meekz
New bands
Rap got me feeling like a new man
Same idea, new plan
I got it poppin', I ain’t even have to shoot man
They don’t do road or do gang
That’s why it’s peak when the truth lands
That’s why it’s deep when the truth speaks
Did it in a year, fourteen days
Now man are too weak
My flows are too unique
4AM, I’m cooking up new beats
Who’s pushin' like Meekz?
Can’t get stupid like Meekz
Leave the beat all duppied like me
Six figures on my new white tee
Right please, listen to me YGs
Until you clean your Ps
You will never find peace
Who am I to speak?
Fuck it, who am I to preach?
Need a new piece, a new time piece
Used to hit the motorway to find fiends
Flashing lights and when I hit the studio
I make the mic bleed
Can’t stop until my mind’s free
I can’t believe they’re making Meekz-type beats
It makes my knees quite weak
Shit they even tryna speak like me
They ain’t deep like me
They ain’t street like me
I don’t even wanna be like me
Now they go to YouTube and type me
But be like me?
That’s highly unlikely
I think I’m rich in my new Nike tee
New topic, don’t cop it if you can’t buy three
But you just wanna be that young fly G
Before you buy the weed
The runner’s gotta run it by me
Ay, no one in the game that’s coming like me
Cook it straight out the oven like me
All they say is «That how you’re coming my G?»
I just think of fuck shit when I’m bunning my trees
'Cause I’m sick of seeing runners and fiends
Now running my team
Ask the labels, ain’t nobody stubborn like me
Don’t make me get blood on my jeans
I don’t sell songs, they’re never gonna buy Meekz
So let me fly please
This life’s deep, so let me catch a flight please
Let me smoke my weed
New money so clean, same routine
Cash your signature for Ps
They’re never gonna sign me
On my block’s where you’ll find me
You could never be like me
Can’t believe they’re making Meekz-type beats
It makes my knees quite weak
Shit they even tryna speak like me
They ain’t deep like me
They ain’t street like me
I don’t even wanna be like me
Can’t believe they’re making Meekz-type beats
It makes my knees quite weak
Shit they even tryna speak like me
They ain’t deep like me
They ain’t street like me
Catch me dipping in a go-kart
Gotta go home or go hard
Everything I touch so hard
Natural, now they wanna quote ours
Got me wishing on my own stars
I just wish I dealt my own cards
Or maybe I did
Gotta get it how we live
No one to blame for this shit
And that’s the craziest shit
Got me thinking 'bout my life while I’m blazing my spliff
No make up, my bitch
Now it’s big, big, legit
Got me acting a prick
I feel broker than rich
I might ghost for a bit
And let 'em use my flows for a bit
I just speak the truth
I never hope for a hit
Now all dem olders are pissed
Cah I stepped in with smoke on my hip
I got bros on my chain
And half a brick of coke on my wrist
I could have my phones going sick
Trap was colder than shit
I made a home within it
I sell stones and invest it in sticks
I cop big bits
Press ya tryna get rich
Would’ve thought I’m tryna make the rich list
Tell my missus I don’t care about no daft bitches
So when the mask comes off, it’s mad business
But I still buy bits off the shoplifters
Top-notch hitters
On my block’s where you’ll find me
You could never be like me
Can’t believe they’re making Meekz-type beats
It makes my knees quite weak
Shit they even tryna speak like me
They ain’t deep like me
They ain’t street like me
I don’t even wanna be like me
Can’t believe they’re making Meekz-type beats
It makes my knees quite weak
Shit they even tryna speak like me
They ain’t deep like me
They ain’t street like me
Nieuwe bands
Door rap voelde ik me een nieuwe man
Zelfde idee, nieuw plan
Ik heb het poppin', ik hoef niet eens te schieten man
Ze doen niet aan weg of aan bende
Daarom is het piek wanneer de waarheid landt
Daarom is het diep als de waarheid spreekt
Deed het in een jaar, veertien dagen
Nu zijn de mensen te zwak
Mijn stromen zijn te uniek
4AM, ik kook nieuwe beats
Wie pusht er zoals Meekz?
Kan niet dom worden zoals Meekz
Laat de beat helemaal duppie zoals ik
Zes cijfers op mijn nieuwe witte T-shirt
Goed alsjeblieft, luister naar me YGs
Totdat je je Ps opruimt
Je zult nooit rust vinden
Wie ben ik om te spreken?
Fuck it, wie ben ik om te prediken?
Een nieuw stuk nodig, een nieuw uurwerk
Gebruikt om de snelweg op te gaan om duivels te vinden
Knipperende lichten en wanneer ik de studio inga
Ik laat de microfoon bloeden
Kan niet stoppen totdat mijn gedachten vrij zijn
Ik kan niet geloven dat ze Meekz-achtige beats maken
Het maakt mijn knieën behoorlijk zwak
Shit, ze proberen zelfs te praten zoals ik
Ze zijn niet diep zoals ik
Ze zijn geen straat zoals ik
Ik wil niet eens zijn zoals ik
Nu gaan ze naar YouTube en typen ze mij
Maar zijn zoals ik?
Dat is hoogst onwaarschijnlijk
Ik denk dat ik rijk ben in mijn nieuwe Nike T-shirt
Nieuw onderwerp, sla je slag als je er geen drie kunt kopen
Maar je wilt gewoon die jonge vlieg zijn G
Voordat je de wiet koopt
De hardloper moet het door mij doen
Ja, niemand in de game die eraan komt zoals ik
Kook het rechtstreeks uit de oven zoals ik
Het enige wat ze zeggen is «Zo kom je mijn G?»
Ik denk alleen maar aan fuck shit als ik mijn bomen aan het rooien ben
Omdat ik het zat ben om hardlopers en duivels te zien
Ik run nu mijn team
Vraag het aan de labels, er is niemand koppig zoals ik
Laat me geen bloed op mijn spijkerbroek krijgen
Ik verkoop geen nummers, ze zullen Meekz . nooit kopen
Dus laat me alsjeblieft vliegen
Dit leven is diep, dus laat me alsjeblieft een vlucht halen
Laat me mijn wiet roken
Nieuw geld zo schoon, dezelfde routine
Verzilver je handtekening voor Ps
Ze gaan me nooit tekenen
In mijn blok waar je me kunt vinden
Je zou nooit kunnen zijn zoals ik
Ik kan niet geloven dat ze Meekz-achtige beats maken
Het maakt mijn knieën behoorlijk zwak
Shit, ze proberen zelfs te praten zoals ik
Ze zijn niet diep zoals ik
Ze zijn geen straat zoals ik
Ik wil niet eens zijn zoals ik
Ik kan niet geloven dat ze Meekz-achtige beats maken
Het maakt mijn knieën behoorlijk zwak
Shit, ze proberen zelfs te praten zoals ik
Ze zijn niet diep zoals ik
Ze zijn geen straat zoals ik
Betrap me op een duik in een skelter
Moet naar huis of ga hard
Alles wat ik zo hard aanraak
Natuurlijk, nu willen ze de onze citeren
Heb me laten wensen op mijn eigen sterren
Ik wou dat ik mijn eigen kaarten had gedeeld
Of misschien deed ik dat?
Moet snappen hoe we leven
Niemand heeft de schuld voor deze shit
En dat is de gekste shit
Zet me aan het denken over mijn leven terwijl ik mijn spliff aan het branden ben
Geen make-up, mijn teef
Nu is het groot, groot, legitiem
Heb me een lul laten gedragen
Ik voel me makelaar dan rijk
Ik zou misschien even spoken
En laat ze mijn stromen een beetje gebruiken
Ik spreek gewoon de waarheid
Ik hoop nooit op een hit
Nu zijn alle ouderen boos
Cah ik stapte in met rook op mijn heup
Ik heb bros aan mijn ketting
En een halve baksteen cola om mijn pols
Het kan zijn dat mijn telefoons ziek worden
Trap was kouder dan stront
Ik heb er een thuis van gemaakt
Ik verkoop stenen en investeer het in stokken
Ik cop grote stukken
Druk op je probeert rijk te worden
Zou gedacht hebben dat ik probeer de rijke lijst te maken
Zeg tegen mijn vrouw dat ik niets om gekke bitches geef
Dus als het masker afgaat, is het een gekke zaak
Maar ik koop nog steeds stukjes van de winkeldieven
Toppers
In mijn blok waar je me kunt vinden
Je zou nooit kunnen zijn zoals ik
Ik kan niet geloven dat ze Meekz-achtige beats maken
Het maakt mijn knieën behoorlijk zwak
Shit, ze proberen zelfs te praten zoals ik
Ze zijn niet diep zoals ik
Ze zijn geen straat zoals ik
Ik wil niet eens zijn zoals ik
Ik kan niet geloven dat ze Meekz-achtige beats maken
Het maakt mijn knieën behoorlijk zwak
Shit, ze proberen zelfs te praten zoals ik
Ze zijn niet diep zoals ik
Ze zijn geen straat zoals ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt