Hieronder staat de songtekst van het nummer Two Wrongs , artiest - Meek Mill, Guordan Banks, Pusha T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meek Mill, Guordan Banks, Pusha T
They say two wrongs don’t make a right
But if its my blood, someone has to die
Cause in the street life you got to sacrifice
Either my life or your life
They say two wrongs don’t make a right
But if its my blood, someone has to die
Cause in the street life you got to sacrifice
This is either my life or your life
Either my life or your life
Either my life or your life
Anybody trying to stop my shine got to get it
I’ll admit it
If my life on the line then we 187 whoever I’m with it
I’m talking about murder we did it
And the nerve of you critics
To think something of me and judge me if I shoot and murder these niggas
They murdered my dad and converted me menace
So when they come serve me my sentence
I bet I won’t tell them a word of my business
I’ll rot in that cell 'til they burn me my nigga
And it hurt me my nigga to see my day ones acting thirsty 'bout bitches or money
I cut off 'bout thirty of my niggas
Had thoughts about murking my niggas
Cause it be the closest of niggas that change on you quick and know most of
your business
I put this on Snupe ya the ghost of my nigga
I would’ve rode hearse with you niggas
So its either my life or your life
If it don’t go right, gun to your face so you know right
I won’t do you dirty, get hit with this four twice
So pray up and hold tight my nigga
They say two wrongs don’t make a right
But if its my blood, someone has to die
Cause in the street life you got to sacrifice
Either my life or your life
They say two wrongs don’t make a right
But if its my blood, someone has to die
Cause in the street life you got to sacrifice
This is either my life or your life
Either my life or your life
Either my life or your life
Two wrongs, you lost me when you crossed me
You put me in the feds arm reach
Call from my home out in Palm beach
They’ll lay you in the wall of croncrete
My niggas ain’t playin' games
When you tellin' names that we sellin' caine
We was gettin' rich, we was livin' good
Robbin' hood that every ghetto bitch
You know that its comin'
You know that its karma
Death before dishonor, I am your honor
Nancy Reagan raised a monster
They say that Ronny armed the contras
All that shit without a conscience
So why would I should have a conscience?
A generation livin' godless, could never make it out the darkness
They say two wrongs don’t make a right
But if its my blood, someone has to die
Cause in the street life you got to sacrifice
Either my life or your life
They say two wrongs don’t make a right
Ze zeggen dat twee fouten geen goede maken
Maar als het mijn bloed is, moet er iemand sterven
Want in het straatleven moet je offers brengen
Ofwel mijn leven of jouw leven
Ze zeggen dat twee fouten geen goede maken
Maar als het mijn bloed is, moet er iemand sterven
Want in het straatleven moet je offers brengen
Dit is mijn leven of jouw leven
Ofwel mijn leven of jouw leven
Ofwel mijn leven of jouw leven
Iedereen die mijn glans probeert te stoppen, moet het krijgen
Ik geef het toe
Als mijn leven op het spel staat, dan zijn we 187 wie ik er ook bij ben
Ik heb het over moord, we hebben het gedaan
En het lef van jullie critici
Om iets van me te denken en me te veroordelen als ik deze niggas neerschiet en vermoord
Ze vermoordden mijn vader en bekeerden me tot bedreiging
Dus als ze komen, dien me mijn zin uit
Ik wed dat ik ze geen woord over mijn zaken zal vertellen
Ik zal wegrotten in die cel tot ze me mijn nigga verbranden
En het deed me pijn mijn nigga om te zien hoe mijn dagen dorstig handelen naar bitches of geld
Ik sneed ongeveer dertig van mijn niggas af
Had gedachten over het verdoezelen van mijn niggas
Omdat het de dichtstbijzijnde niggas is die je snel verandert en waarvan je de meeste weet
jouw zaken
Ik zet dit op Snupe ya de geest van mijn nigga
Ik zou op lijkwagen met je niggas hebben gereden
Het is dus mijn leven of jouw leven
Als het niet goed gaat, schiet dan in je gezicht zodat je het goed weet
Ik zal je niet vies maken, word twee keer geraakt met deze vier
Dus bid omhoog en houd mijn nigga stevig vast
Ze zeggen dat twee fouten geen goede maken
Maar als het mijn bloed is, moet er iemand sterven
Want in het straatleven moet je offers brengen
Ofwel mijn leven of jouw leven
Ze zeggen dat twee fouten geen goede maken
Maar als het mijn bloed is, moet er iemand sterven
Want in het straatleven moet je offers brengen
Dit is mijn leven of jouw leven
Ofwel mijn leven of jouw leven
Ofwel mijn leven of jouw leven
Twee fouten, je bent me kwijt toen je me overstak
Je hebt me binnen de arm van de FBI gebracht
Bel vanuit mijn huis in Palm Beach
Ze leggen je in de muur van Croncrete
Mijn niggas speelt geen spelletjes
Als je namen vertelt dat we caine verkopen
We werden rijk, we leefden goed
Robbin' kap dat elke getto teef
Je weet dat het eraan komt
Je weet dat het karma is
Dood voor oneer, ik ben je eer
Nancy Reagan heeft een monster grootgebracht
Ze zeggen dat Ronny de contra's heeft bewapend
Al die shit zonder geweten
Dus waarom zou ik een geweten hebben?
Een generatie die goddeloos leeft, zou nooit uit de duisternis kunnen komen
Ze zeggen dat twee fouten geen goede maken
Maar als het mijn bloed is, moet er iemand sterven
Want in het straatleven moet je offers brengen
Ofwel mijn leven of jouw leven
Ze zeggen dat twee fouten geen goede maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt