Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Your Around , artiest - Meek Mill, Mary J. Blige met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meek Mill, Mary J. Blige
One Night I prayed to God
I asked could he please remove the enemies from my life
And before you know it I started losing friends
Somebody who you’re around wants to clip your wings and shoot you down
But its okay to keep enemies close
As long as you know, just make sure you know who you’re around
Y’all was like my brothers
I considered y’all as folks
And I remember nights sipping liquor making toasts
Talking about the life, trying to get it slinging dope
Niggas say I changed, but you niggas changed first
And fuck all this money nigga, we was fam first
Looking at me ballin, know that instagram hurt
Cuz you was supposed to be that nigga in that damn ghost
I would have rolled for you even in the same herse
Same cemetary, burry me in the same dirt
We had a plan, but I guess it ain’t work
«B.H we straight,"that was the motto my nigga
I got rich first, you was supposed to follow my nigga
I’m gone
And Dat Nigga Lil
Shit I can’t believe you (not you)
That’s what that syrup and that weed do?
And when I came home I tried to feed you
And every song I was yellin free you (Free Dat Nigga Lil)
And if you bled I was down to bleed too
Now when I ride by I breeze through
I don’t even stop, ain’t a need to
And you the one that left nigga, I ain’t leave you
Shit got realer, niggas got richer
I said the money train coming, niggas missed it
I even tried to spin back around to come and get you
But niggas wanted more from me then my own sister
They want more than my mother
More than Omelly, and that nigga like my brother
Greedy motherfucker
Crazy thing about it, I don’t hate em, I still love em
I might have said things, I never said fuck em
But I’m a live my life, get the money, ball hard
Still sending earned money for his calling cards
Rick ain’t complaining, he got life behind bars
And he still calling me, bet you he ain’t calling y’all
Cuz none of y’all niggas ain’t send him shit yet
None of y’all niggas send him pics yet
I’m still writing money orders, sending big checks
And remember when it rains, niggas get wet
Gone
I still love niggas
But its like we just grew apart
If you don’t grind, you don’t shine
Half my niggas still around, and we all shining hard
Gone
Op een nacht bad ik tot God
Ik vroeg of hij alsjeblieft de vijanden uit mijn leven kon verwijderen
En voordat je het weet, begon ik vrienden te verliezen
Iemand in je buurt wil je vleugels knippen en je neerschieten
Maar het is oké om vijanden dichtbij te houden
Zolang je het weet, zorg er dan voor dat je weet met wie je in de buurt bent
Jullie waren net als mijn broers
Ik beschouwde jullie allemaal als mensen
En ik herinner me nachten dat ik drank dronk om toast te maken
Praten over het leven, proberen het verdovende middelen te krijgen
Niggas zeggen dat ik ben veranderd, maar jullie niggas zijn eerst veranderd
En fuck al dit geld nigga, we waren eerst fam
Kijk naar me ballin, weet dat Instagram pijn doet
Want je moest die nigga zijn in die verdomde geest
Ik zou zelfs in dezelfde herse voor je hebben gerold
Dezelfde begraafplaats, begraaf me in hetzelfde vuil
We hadden een plan, maar ik denk dat het niet werkt
«B.H we straight», dat was het motto my nigga
Ik werd eerst rijk, je moest mijn nigga volgen
Ik ben weg
En Dat Nigga Lili
Shit, ik kan je niet geloven (jij niet)
Dat is wat die siroop en die wiet doen?
En toen ik thuiskwam, probeerde ik je te eten te geven
En elk nummer dat ik schreeuwde, bevrijd je (Free Dat Nigga Lil)
En als jij bloedde, moest ik ook bloeden
Als ik nu voorbij rijd, bries ik erdoorheen
Ik stop niet eens, dat is niet nodig
En jij degene die nigga verliet, ik verlaat je niet
Shit werd echter, provence werd rijker
Ik zei dat de geldtrein eraan kwam, provence miste het
Ik heb zelfs geprobeerd terug te draaien om je te komen halen
Maar provence wilden meer van mij dan mijn eigen zus
Ze willen meer dan mijn moeder
Meer dan Omelly, en die nigga zoals mijn broer
Hebzuchtige klootzak
Het gekke is, ik haat ze niet, ik hou nog steeds van ze
Ik heb misschien dingen gezegd, ik zei nooit fuck em
Maar ik leef mijn leven, krijg het geld, bal hard
Stuurt nog steeds verdiend geld voor zijn visitekaartjes
Rick klaagt niet, hij heeft een leven achter de tralies
En hij belt me nog steeds, ik wed dat hij jullie allemaal niet belt
Want geen van jullie niggas heeft hem nog geen shit gestuurd
Geen van jullie niggas heeft hem nog foto's gestuurd
Ik schrijf nog steeds postwissels, stuur grote cheques
En onthoud dat als het regent, provence nat wordt
Weg
Ik hou nog steeds van provence
Maar het is alsof we gewoon uit elkaar zijn gegroeid
Als je niet maalt, straal je niet
De helft van mijn niggas is er nog steeds, en we schijnen allemaal hard
Weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt