Niños de Cristal - Medina Azahara

Niños de cristal lloran en silencio

Se oyen llantos y no encuentran consuelo

Como fantasmas vagan en silencio

En un paraíso de esclavos y miedo

Tocan las campanas y se para el tiempo

No rugen cañones tampoco en el viento

Un cielo limpio misiles durmiendo

Los niños que mueren siempre van al cielo

Ah ah ah son los niños de cristal

Que entre disparos se oyen llorar

Mueren en la soledad de hambre y sin libertad

Mientras que hay hombres que hacen

Un negocio de la paz

Quieren ver la luz del sol y sueñan con encontrar

Un nuevo día en sus vidas para volver a jugar

Niños de cristal sedientos de sueños

No tienen la culpa de su sufrimiento

Un grito en el aire rompe el silencio

Vuelven los misiles a rugir en el viento

Ah ah ah son los niños de cristal

Que entre disparos se oyen llorar

Mueren en la soledad de hambre y sin libertad

Mientras que hay hombres que hacen

Un negocio de la paz

Quieren ver la luz del sol sueñan con encontrar

Un nuevo día en sus vidas para volver a jugar

Kristalkinderen huilen in stilte

Geschreeuw wordt gehoord en ze vinden geen troost

Als geesten dwalen ze in stilte rond

In een paradijs van slaven en angst

De klokken luiden en de tijd stopt

Geen kanonnen brullen, zelfs niet in de wind

Een heldere hemel slapende raketten

Kinderen die sterven gaan altijd naar de hemel

Ah ah het zijn de kristallen kinderen

Dat ze tussen de schoten door huilend worden gehoord

Ze sterven in eenzaamheid van honger en zonder vrijheid

Terwijl er mannen zijn die dat wel doen

Een bedrijf van vrede

Ze willen het zonlicht zien en ze dromen ervan te vinden

Een nieuwe dag in hun leven om weer te spelen

Kristalkinderen dorstig naar dromen

Ze zijn niet verantwoordelijk voor hun lijden

Een schreeuw in de lucht verbreekt de stilte

Raketten brullen weer in de wind

Ah ah het zijn de kristallen kinderen

Dat ze tussen de schoten door huilend worden gehoord

Ze sterven in eenzaamheid van honger en zonder vrijheid

Terwijl er mannen zijn die dat wel doen

Een bedrijf van vrede

Ze willen het zonlicht zien waarvan ze dromen te vinden

Een nieuwe dag in hun leven om weer te spelen