Quien a Hierro Mata - Medina Azahara

siempre huyendo de la soledad

siempre escuchando a mí corazón

que guía mis pasos allá dónde vas

y yo que soy de aquí y de allá

no me detengas que quiero soñar

yo siempre busco poder encontrar

sólo un poquito de libertad.

y yo que soy de aquí y de allá

te veo a tí que quieres soñar

pero te frena el qué dirán

y te da miedo la libertad

(2) déjame que sea sólo lo que soy

déjame no quieras tú cambiar mi vida hoy,

tú elegiste la prisión y yo me voy.

déjame, abre tus ojos y verás

déjame y no me quieras condenar,

a seguir tus pasos y tú caminar

(3) dicen que por la boca muere el pez,

y quién a hierro mata, a hierro muere,

dicen que no hay heridas que no se cierren

pero el tiempo pasa, y esas heridas

aún te sangran.

altijd op de vlucht voor eenzaamheid

altijd naar mijn hart luisteren

die mijn stappen begeleidt, waar je ook gaat

en ik kom van hier en daar

houd me niet tegen, ik wil dromen

Ik probeer altijd te kunnen vinden

gewoon een beetje vrijheid.

en ik kom van hier en daar

Ik zie jou die wil dromen

maar wat zullen ze zeggen houdt je tegen?

en je bent bang voor vrijheid

(2) laat me zijn wat ik ben

laat me niet willen dat je mijn leven vandaag verandert,

jij koos voor de gevangenis en ik vertrek.

laat me je ogen openen en je zult het zien

verlaat me en wil me niet veroordelen,

om je stappen te volgen en je loopt

(3) ze zeggen dat de vis door de mond sterft,

en wie met ijzer doodt, sterft met ijzer,

Ze zeggen dat er geen wonden zijn die niet sluiten

maar de tijd verstrijkt, en die wonden

ze laten je nog steeds bloeden.