Miedo a Despertar - Medina Azahara
Hieronder staat de songtekst van het nummer Miedo a Despertar , artiest - Medina Azahara met vertaling
Tekst van het liedje " Miedo a Despertar "
Originele tekst met vertaling
Miedo a Despertar
Medina Azahara
Оригинальный текст
En mis sueños veo el mundo caminar
Cuando duermo me da miedo despertar
Hoy las cosas siempre suelen ser igual
Veo odio, sangre, fuego y soledad
Y un mundo lleno de dolor
Veo el cielo azul de rojo amanecer
Y una sombra en el aire veo cruzar
En la tierra hay un cuerpo de mujer
Y en el hombro de un niño un fusil
Que lo dispara sin querer
Podemos alcanzar el Sol
Y por la Luna pasear
De qué me sirve a eso a mí
Si en la Tierra no hay paz
En mis sueños veo el mundo despertar
Y a través de mi ventana veo el Sol
Y en el viento huele a paz y libertad
En mis sueños hay un mundo, de ammor
Que nunca llego a comprender
Podemos alcanzar el Sol
Y por la Luna pasear
De qué me sirve a eso a mí
Si en la Tierra no hay paz
Veo el cielo azul de rojo amanecer
Y una sombra en el aire veo cruzar
En la tierra hay un cuerpo de mujer
Y en el hombro de un niño un fusil
Que lo dispara sin querer
Podemos alcanzar el Sol
Y por la Luna pasear
De qué me sirve a eso a mí
Si en la Tierra no hay paz
Перевод песни
In mijn dromen zie ik de wereld lopen
Als ik slaap ben ik bang om wakker te worden
Vandaag zijn de dingen altijd hetzelfde
Ik zie haat, bloed, vuur en eenzaamheid
En een wereld vol pijn
Ik zie de blauwe lucht van de rode dageraad
En een schaduw in de lucht zie ik kruis
Op aarde is er een vrouwenlichaam
En op de schouder van een kind een geweer
wie schiet er per ongeluk op?
we kunnen de zon bereiken
En bij de maanwandeling
Wat heb ik daaraan?
Als er geen vrede op aarde is
In mijn dromen zie ik de wereld wakker worden
En door mijn raam zie ik de zon
En in de wind ruikt het naar rust en vrijheid
In mijn dromen is er een wereld, van liefde
dat ik nooit begrijp
we kunnen de zon bereiken
En bij de maanwandeling
Wat heb ik daaraan?
Als er geen vrede op aarde is
Ik zie de blauwe lucht van de rode dageraad
En een schaduw in de lucht zie ik kruis
Op aarde is er een vrouwenlichaam
En op de schouder van een kind een geweer
wie schiet er per ongeluk op?
we kunnen de zon bereiken
En bij de maanwandeling
Wat heb ik daaraan?
Als er geen vrede op aarde is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt