Hieronder staat de songtekst van het nummer Lágrimas al Mar , artiest - Medina Azahara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina Azahara
Te daré todos mis sueños
No me canso de buscar
Cada cual pisa su suelo
Entre hambre y desconsuelo
Lágrimas al mar
Te prometo serte honesto
Gota a gota ser mejor
Confundirme con el viento
Que desprende tu aliento
Escuchar tu voz
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
¿Cuántos hombres quedan cuerdos?
Anda suelta la razón
Es amargo dar tormento
Pero es justo dar consuelo
A mi pobre corazón
Lo más grande de este mundo
Es tener para entregar
Yo te doy mi vida entera
Pero a mi manera
Quiero ser tu mar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
Y soñare
Con el canto de tu risa
Despertare
Con el roce tu de tu piel
Arena y mar
En los poros de tu vida
Que me curan las heridas
Y me hacen respirar
Ik zal je al mijn dromen geven
Ik word het zoeken nooit moe
Ieder betreedt zijn terrein
Tussen honger en wanhoop
tranen naar de zee
Ik beloof om eerlijk te zijn
druppel voor druppel wees beter
verwar me met de wind
Wat geeft je adem?
Luister naar je stem
en ik zal dromen
Met het lied van je lach
ik zal wakker worden
Met de aanraking van je huid
zand en zee
In de poriën van je leven
die mijn wonden helen
en laat me ademen
Hoeveel mannen zijn nog gezond?
De reden is los
Het is bitter om kwelling te geven
Maar het is alleen maar eerlijk om troost te bieden
naar mijn arme hart
Het grootste ding in deze wereld
Het is om te moeten leveren
Ik geef je mijn hele leven
maar op mijn manier
Ik wil jouw zee zijn
en ik zal dromen
Met het lied van je lach
ik zal wakker worden
Met de aanraking van je huid
zand en zee
In de poriën van je leven
die mijn wonden helen
en laat me ademen
en ik zal dromen
Met het lied van je lach
ik zal wakker worden
Met de aanraking van je huid
zand en zee
In de poriën van je leven
die mijn wonden helen
en laat me ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt