Hieronder staat de songtekst van het nummer Cuando Se Pierde el Amor , artiest - Medina Azahara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina Azahara
Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida
Que el tiempo nunca curó
Me quedé solo en la vida
A solas con mi dolor
A veces todo termina
Cuando se pierde el amor
Pero nada se marchita
Si al fuego le das calor
Todo en el tiempo se olvida
Pero mi pena creció
Mi corazón y mi herida
Nunca se cicatrizó
A veces todo termina…
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llegó a su fin
Ella se fue de mi vida
Como el invierno de abril
Su mirada y la mía
Nunca se han vuelto a sentir
Arde en mi
La llama eterna del amor
Pero en ti
Todo llego a su fin
Ven a mi
Eres mi sueño y mi ilusión
Si es el fin
No quiero estar sin ti
Arde en mi…
Ven a mi…
Ella se fue de mi vida
Yo me quedé sin su amor
Dejó en mi alma una herida
Ze verliet mijn leven
Ik bleef achter zonder jouw liefde
een wond in mijn ziel achtergelaten
Die tijd is nooit genezen
Ik werd alleen gelaten in het leven
Alleen met mijn pijn
soms eindigt alles
wanneer liefde verloren gaat
Maar niets verdort
Als je warmte aan het vuur geeft
Alles in de tijd is vergeten
Maar mijn verdriet groeide
mijn hart en mijn wond
nooit genezen
Soms eindigt alles...
brand in mij
De eeuwige vlam van liefde
maar in jou
Alles heeft een einde
Ze verliet mijn leven
Zoals de winter van april
Zijn blik en de mijne
Ze hebben nooit meer gevoeld
brand in mij
De eeuwige vlam van liefde
maar in jou
Alles heeft een einde
Kom naar me toe
Jij bent mijn droom en mijn illusie
Als het het einde is
Ik wil niet zonder jou zijn
Brand in mij...
Kom naar me toe…
Ze verliet mijn leven
Ik bleef achter zonder jouw liefde
een wond in mijn ziel achtergelaten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt