Hieronder staat de songtekst van het nummer Aquí Me Tienes Hoy , artiest - Medina Azahara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina Azahara
Aquí me tienes hoy desnudo en la noche
La lluvia en mi cara desnudo al amor
Si no vienes me voy, hoy me duele el amor
Recuerdo tus palabras hoy me saben amargas
Son como puñales en mi corazón
Aquí me tienes hoy, desnudo en la noche
Desnuda mi alma y te como a besos
Me clavas puñales y estoy por tus huesos
Tu eres la princesa que estaba esperando
Y en mi corazón
Desnuda mi alma y te como a besos
No claves puñales en mis sentimientos
Aunque a veces sienta que esos puñales
Van al corazón, como duele querernos
Aquí me tienes hoy, con los brazos abiertos
Rompiendo secretos que son de los dos
Son secretos de amor, y se los lleva el viento
Desnuda mi alma y te como a besos
Me clavas puñales y estoy por tus huesos
Tu eres la princesa que estaba esperando
Y en mi corazón
Desnuda mi alma y te como a besos
No claves puñales en mis sentimientos
Aunque a veces sienta que esos puñales
Van al corazón, como duele querernos
Aquí me tienes hoy, mirando la noche
Desnudos los cuerpos, jugando al amor
Aquí estamos tu y yo, jugando a querernos
Hier heb je me vandaag naakt 's nachts
De regen op mijn gezicht naakt om lief te hebben
Als je niet komt, ga ik weg, vandaag doet liefde pijn
Ik herinner me je woorden vandaag, ze smaken me bitter
Ze zijn als dolken in mijn hart
Hier ben ik vandaag, naakt in de nacht
Kleed mijn ziel uit en ik eet je op met kussen
Je steekt me met dolken en ik ben voor je botten
Jij bent de prinses waar ik op wachtte
En in mijn hart
Kleed mijn ziel uit en ik eet je op met kussen
Steek geen dolken in mijn gevoelens
Hoewel ik soms het gevoel heb dat die dolken
Ze gaan naar het hart, wat doet het pijn om van ons te houden
Hier heb je me vandaag, met open armen
Geheimen doorbreken die bij beide horen
Het zijn geheimen van liefde, en de wind blaast ze weg
Kleed mijn ziel uit en ik eet je op met kussen
Je steekt me met dolken en ik ben voor je botten
Jij bent de prinses waar ik op wachtte
En in mijn hart
Kleed mijn ziel uit en ik eet je op met kussen
Steek geen dolken in mijn gevoelens
Hoewel ik soms het gevoel heb dat die dolken
Ze gaan naar het hart, wat doet het pijn om van ons te houden
Hier heb je mij vandaag, kijkend naar de nacht
Naakte lichamen, liefde spelend
Hier zijn we, jij en ik, spelend om van elkaar te houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt