Hieronder staat de songtekst van het nummer Alcemos las Manos , artiest - Medina Azahara met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medina Azahara
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Tengo las puertas abiertas
Para quien quiera pasar
Hay fuera no pasa nada
Aquí todo puede engendrar
No somos uno somos muchos
Dispuestos siempre a luchar
Por la vida, por el mundo
Por vivir siempre en la paz
Somos como el arco iris
Que no deja de brillar
Nuestra raza, nuestro mundo
No podemos arrasar
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Como un sueño
Que en el vuelo
Buscad la estrella
Que alumbre tu caminar
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Termina el tiempo
En tus manos
Cierra tus manos
Que no se pueda escapar
Gritos que rompen el aire
Susurros de libertad
Que se oyen por la calle
Será mentira, será verdad
Con las manos levantadas
Lucharemos hasta el final
No hay razón para la guerra
Si uno no quiere luchar
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Como un sueño
Que en el vuelo
Buscad la estrella
Que alumbre tu caminar
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Termina el tiempo
En tus manos
Cierra tus manos
Que no se pueda escapar
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Tengo las puertas abiertas
Para quien quiera pasar
Hay fuera no pasa nada
Aquí todo puede engendrar
Hay gente que no le importa
Que el mundo pueda explotar
Nuestras manos levantadas
Este caos pueden parar
Y vivir
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Como un sueño
Que en el vuelo
Buscad la estrella
Que alumbre tu caminar
Alcemos las manos
Ven a respirar
El viento que trae
Nuestra libertad
Termina el tiempo
En tus manos
Cierra tus manos
Que no se pueda escapar
Alcemos las manos
Ven a respirar
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
Ik heb de deuren open
voor wie wil slagen
Er gebeurt niets buiten
Hier kan alles broeden
we zijn niet één, we zijn met velen
altijd klaar om te vechten
Voor het leven, voor de wereld
Voor altijd in vrede leven
We zijn als de regenboog
dat houdt niet op met schijnen
Ons ras, onze wereld
we kunnen niet razen
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
Zoals een droom
dat in de vlucht
zoek de ster
Laat je wandeling oplichten
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
tijd eindigt
In jouw handen
sluit je handen
Dat je niet kunt ontsnappen
Schreeuwen die de lucht breken
gefluister van vrijheid
die op straat worden gehoord
Het zal een leugen zijn, het zal waar zijn
met opgeheven handen
We zullen vechten tot het einde
er is geen reden voor oorlog
Als men niet wil vechten
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
Zoals een droom
dat in de vlucht
zoek de ster
Laat je wandeling oplichten
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
tijd eindigt
In jouw handen
sluit je handen
Dat je niet kunt ontsnappen
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
Ik heb de deuren open
voor wie wil slagen
Er gebeurt niets buiten
Hier kan alles broeden
Er zijn mensen die er niet om geven
Dat de wereld kan ontploffen
onze handen omhoog
Deze chaos kan stoppen
En leef
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
Zoals een droom
dat in de vlucht
zoek de ster
Laat je wandeling oplichten
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
de wind die brengt
onze vrijheid
tijd eindigt
In jouw handen
sluit je handen
Dat je niet kunt ontsnappen
Laten we onze hand opsteken
kom ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt