Hieronder staat de songtekst van het nummer By Heart Boy , artiest - Medikal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medikal
AMG Business, by-heart boy
Bɔ me din ma me, MDK, favourite emcees
I swear down, Ghana got it.
I salute!
Shutouts to the godfather dem
EL baaaiby, I respect y’all
EL I’m a beast, I’m a lion
You claiming you better than me, why you lying?
They showing me love from Botswana to SA to Naija
I’m getting messages from Zion, my life is inspiring
Inpadi namo gyebo Louis Figo sef no get game pass me
Hero be the title
EL, I’m an idol
Mass destruction like a riffle, my memory vex (verse) like a Bible
I swear say nobody fi do this,
I fi go off the top in the building cos I’m ruthless,
My fist on your face and I leave you looking like a baby wey just come from
pussy, you toothless
Inpadi make you no vex me chaley,
Put me on repeat and never next me chaley
Skinny nigga but trust me I’m hefty chaley,
Ibi Jah wey dey bless me chaley
So don’t test me chaley
Same question everyday, yɛfrɛ me sɛn?
Beezy
Yow, somebody gimme the keys to the washroom, I got shit to do
Small time I go dey electrify y’all
No be say I dey come pick at you
Your girlfriend just took off her wig
She wan make I jey ma knicker too
She asking of a condom, but I make it plural, condoms, make it two, Swine
Now she be acting like a promoter, Joey let’s get beezy
Joe I’m after the paper, CJ, Grand theft things, no Luigi
Put your coins for susu box inside
Y’all whack pass baseball bats besides
If you figga say your body bad, make you never try meet me
If you really want peace hide
Yɛ frɛ me sɛn?
Me borste intro no aa 10K,
Mo mpo deɛ sɛ anka me no you never be ma level,
Cos I swear tɔ dabi a nana all day,
Me ne Nyame tumi bɔ nkɔmɔ ma ɔkyerɛ me sɛ my son wagye wo din wɔ Bombay
ɛnkyɛ biaa Jupiter nɛbɛ booke wo shows mɛmpɛ aba
Paddie you for nor say omo sa aa nana vim dey
Judge foɔ bribe me, clocke ticke me, time watche me, ouch!
Ohemaa, mepɛ sɛ wo de wo nan gu m’akyi
Take you from the bed to the couch
Hit you in the East and the South
Menngyai ngum anaa sɛ make I put am for your mouth,
Make you never fuck with Obidi pon bede firi sɛ woyɛ mumu kraa, I go fit to
make you shout.
Bede!
Let’s talk about bosses, oh yes oh yes bosses
Talk about profits, losses
Wanna earn or learn courses
What you know about these Guccis and Michael Korses?
Man never forfeit topics
I’m a Capricorn, why you think I came with tropics
I am the problem, solve it, flow like H2O I’m the solvent
They call me Deezy the don, where I’m from
Kids never act like they were born, cos a tool go fi dey pon your bone for your
phone
Nobi fun for the streets
I dey tell you cripple fi run,
Bomboclat, me I stay higher than astronauts,
Manna bad man faster than nascar cars,
Make I roll one, have a feel of Rasta thugs,
You for turn disciple follow these moves, as I drop these banabaaars
Money making machine, frɛ me Criss W-A-double-D-L-E
Them dey claim say them no go love roll plus me, deep inside them dey love we
I no dey worry bout your girl ein moff I de fear say maybe she go break ein
knee,
Cos she de suck pass nigga wey dey get zero for class
Real bad men see what I mean
Pampamsraga, mepɛ ɛto akakraka
Busa Julie wɔ Adabraka, meyɛ magic, abrakadabra
Mennsrakwa, aseɛ hye a yɛn nkanfra
Anyway every ghetto youth be a gift to Ghana
Still dumsor chaley, oh Mahama
Nokorɛ no woka aa yedwawo sɛ cassava
Niggas pii yɛ salaaala.
Too mooorch
Okayyy!
Akye sɛ palago
6 (Yaa Pono’s Style)
Pono biom, welcome to ma area
Mmerewa nɛpaase me codeine
Afei rap nu, Ghana foɔ ankasɛ me na mete so a mede bɛkɔ New Orleans
Yɛse me lines kye, ɛyɛ frytol
Yɛse me flow ne kye, ɛyɛ police
Mmaa ne sɔ ma hanmu s3 light pole
Yɛbesi me head master wɔ Krogiis,
Wemmia me a, me a mebɛ mia woto
Nsɛmfonn kwa, nanso daa mo to
Nobody bad, we bad, enti wo kɔ gyina baabi ka meho nsɛm a metuawo mako
Shuga Kwame se boy no yɛ stubborn,
Shorty I go protect you like condom,
0 16 woyɛ guy paa na wo dubbe
Still niggas da so sa korrgon.
7 (Kofi Kinaata’s Style)
Taadi west side legacy Kofi Kinaata
I present the past
Sɛ entum nnya eziban ndzi a mɛnroshe,
ɔnkyerɛdɛ ɛyɛ fast
Ame ne wo new discussion, father of chat
Awoa, ɛyɛ mother of slack
High grade family, mentum mbɔ no low class
Me nan wɔ rim, Terry Bonchak-a
Mass-a, mekura me license for flow, wɔfrɛm rap driv-er,
Maatase, ɛyɛ john, meyɛ don, wonnfa Caesar dze mma Caesar
ɛwɔ dɛɛ me burne wɔn sharp
Maagye me kerosine, obi mpaase lighter
Wɔn mpɛ dɛ wɔbɛtaase dɛɛ wɔyɛ dum, meyɛ sɔ
Me future yɛ brighter
Bi like the beat finish
Poof!
Swag, swag, swag!
AMG Business, jongen uit het hoofd
Bɔ me din ma me, MDK, favoriete emcees
Ik zweer het, Ghana heeft het.
Ik groet!
Shutouts naar de godfather dem
EL baaaiby, ik respecteer jullie allemaal
EL Ik ben een beest, ik ben een leeuw
Je beweert dat je beter bent dan ik, waarom lieg je?
Ze tonen me liefde van Botswana tot SA tot Naija
Ik krijg berichten van Zion, mijn leven is inspirerend
Inpadi namo gyebo Louis Figo sef no get game pass me
Held is de titel
EL, ik ben een idool
Massavernietiging als een geweer, mijn geheugen kwelling (vers) als een Bijbel
Ik zweer dat niemand dit kan doen,
Ik ga van de top in het gebouw omdat ik meedogenloos ben,
Mijn vuist op je gezicht en ik laat je eruitzien als een baby waar we net vandaan komen
poesje, jij tandeloze
Inpadi laat je me niet kwellen Chaley,
Zet me op herhalen en nooit naast me Chaley
Magere nigga, maar geloof me, ik ben een flinke chaley
Ibi Jah zal me zegenen Chaley
Dus test me niet Chaley
Elke dag dezelfde vraag, yɛfrɛ me sɛn?
Beezy
Yow, iemand geeft me de sleutels van de wasruimte, ik heb shit te doen
Kleine tijd dat ik jullie ga elektrificeren
Nee, zeg maar dat ik je kom halen
Je vriendin heeft net haar pruik afgedaan
Ze wil ook een slipje maken
Ze vraagt om een condoom, maar ik maak er meervoud van, condooms, maak er twee, Swine
Nu gedraagt ze zich als een promotor, Joey, laten we beezy worden
Joe, ik zit achter de krant aan, CJ, Grand theft dingen, geen Luigi
Stop je munten voor de susu-doos erin
Jullie slaan trouwens honkbalknuppels door
Als je figga zegt dat je lichaam slecht is, zorg er dan voor dat je me nooit ontmoet
Als je echt vrede wilt, verstop je dan
Yɛ frɛ me sɛn?
Me borst intro nee aa 10K,
Mo mpo deɛ sɛ anka me nee, je bent nooit ma level,
Want ik zweer de hele dag tɔ dabi a nana,
Me ne Nyame tumi bɔ nkɔmɔ ma ɔkyerɛ me sɛ my son wagye wo din wɔ Bombay
ɛnkyɛ biaa Jupiter nɛbɛ booke wo shows mɛmpɛ aba
Paddie je voor noch zeg omo sa aa nana vim dey
Rechter om me om te kopen, klok tik me, tijd let op me, au!
Ohemaa, mepɛ sɛ wo de wo nan gu m'akyi
Breng je van het bed naar de bank
Raak je in het oosten en het zuiden
Menngyai ngum anaa sɛ laat ik een am voor je mond zetten,
Laat je nooit neuken met Obidi pon bede firi sɛ woyɛ mumu kraa, I go fit to
laat je schreeuwen.
bed!
Laten we het hebben over bazen, oh ja oh ja bazen
Over winst, verlies gesproken
Cursussen willen verdienen of leren
Wat weet je over deze Gucci's en Michael Korses?
De mens verspeelt nooit onderwerpen
Ik ben een Steenbok, waarom denk je dat ik met de tropen kwam
Ik ben het probleem, los het op, stroom als H2O Ik ben het oplosmiddel
Ze noemen me Deezy de don, waar ik vandaan kom
Kinderen gedragen zich nooit alsof ze geboren zijn, want een stuk gereedschap gaat op je botten voor je
telefoon
Nobi leuk voor op straat
Ik zeg je kreupel om te rennen,
Bomboclat, ik blijf hoger dan astronauten,
Manna bad man sneller dan NASCAR auto's,
Laat ik er een rollen, heb het gevoel van Rasta-misdadigers,
Volg jij voor je beurt deze bewegingen, terwijl ik deze banabaaars laat vallen
Geldmachine, frɛ me Criss W-A-double-D-L-E
Ze beweren dat ze niet gaan, hou van roll plus mij, diep van binnen houden ze van ons
Ik maak me geen zorgen over je meisje en ik ben bang dat ze misschien gaat breken
knie,
Omdat ze de nigga niet zuigt, krijgen ze nul voor de les
Echte slechte mannen zien wat ik bedoel
Pampamsraga, mepɛɛto akakraka
Busa Julie wɔ Adabraka, meyɛ magie, abrakadabra
Mennsrakwa, als een yɛn nkanfra
Hoe dan ook, elke gettojongere is een geschenk voor Ghana
Nog steeds stom van chaley, oh Mahama
Nokorɛ no woka aa yedwawo sɛ cassave
Niggas pii yɛ salaaala.
Te moorch
Oké!
Akye sɛ palago
6 (Yaa Pono's stijl)
Pono biom, welkom in ma gebied
Mmerewa nɛpaase me codeïne
Afei rap nu, Ghana foɔ ankasɛ me na mete so a mede bɛkɔ New Orleans
Yɛse me lijnen kye, ɛyɛ frytol
Yɛse me flow ne kye, ɛyɛ politie
Mmaa ne sɔ ma hanmu s3 lichtmast
Yɛbesi me hoofdmeester wɔ Krogiis,
Wemmia me a, me a mebɛ mia woto
Nsɛmfonn kwa, nanso daa mo to
Niemand slecht, wij slecht, enti wo kɔ gyina baabi ka meho nsɛm a metuawo mako
Shuga Kwame se boy no yɛ koppig,
Shorty, ik ga je beschermen als een condoom,
0 16 woyɛ man paa na wo dubbe
Nog steeds provence da so sa korrgon.
7 (Kofi Kinaata's stijl)
Taadi westzijde legacy Kofi Kinaata
Ik presenteer het verleden
Sɛ entum nnya eziban ndzi a mɛnroshe,
ɔnkyerɛdɛ ɛyɛ snel
Ame nieuwe discussie, vader van de chat
Awoa, ɛyɛ moeder van speling
Hoogwaardige familie, mentum mbɔ geen lage klasse
Me na wɔ rim, Terry Bonchak-a
Massa, mekura me licentie voor stroom, wɔfrɛm rap bestuurder,
Maatase, ɛyɛ john, meyɛ don, wonnfa Caesar dze mma Caesar
ɛwɔ dɛɛ me branden wɔn scherp
Maagye me kerosine, obi mpaase aansteker
Wɔn mpɛ dɛ wɔbɛtaase dɛɛ wɔyɛ dum, meyɛ sɔ
Ik toekomstige yɛ helderder
Bi like the beat finish
Poef!
Swag swag swag!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt