Hieronder staat de songtekst van het nummer Beautiful Africa , artiest - Medikal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Medikal
tell them Africa is beautiful
tell them Africa is nice
thinking we’re all about war
well i just want you to take my advice
you should know its a beautiful place
a whole lot of stories will get you amazed
CNN dy always dy try to disgrace
the think we living in trees in this place
WTF
tell them to stop making movies
that makes africa look like a war zone
for real we live in a happy place
there’s nothing but love in our Ozone
the numbers keep coming like cell phone
i can show you who I’m dialing
talking to cousins on islands
mama’s prayers keep on piling
sick of these hypocrites
all these books and they still be some illetrates
you pissed off take a walk and urinate
welcome to africa hommie lets jubilate
big ups to Kofi Annan and mandela
fela kuti shout outs to kwame nkrumah
gadaffi the legend barack obama
jj rawlings from the map of africa
beautiful arena
(sweerg)
what you know?
(what you know)
what you see?
(what you see)
what you hear?
(what you hear)
tell me how you feel (how you feel)
what you know?
(what you know)
what you see?
(what you see)
what you hear?
(what you hear)
tell me how you feel
i come from beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful africa)
beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful africa)
beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful africa)
so my white boys wosop?
this black boy messop
like a gun at your face let me see your hands up
i ain’t shitting on nobody you can see my hands up
dm dy ball up like they playinh quidditch
never beginning what you can never finish
they want to push my back to the floor
but I’m not into wrestling
AFRAP is the new limit
I’m punching
see my mind is home
my time is on
the game is a stubborn child but i can’t disown
in flesh and bone
i came alone
the crown mine
the can’t dethrone
i never ever throw in towels
without you and I i can never complete my vowels
i vow to make africa sexy
everything wehdone sa
shout out to my homie Falz
aljazeera we don’t travel on zebra
we got fly cars
they fly down here with cameras
capture the negative
we know say you never like us
disturbing
fuck that
i come from beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful africa)
beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful Africa)
beautiful africa (beautiful africa)
Africa’s beautiful
vertel ze dat Afrika mooi is
vertel ze dat Afrika leuk is
denkend dat we allemaal over oorlog gaan
Nou, ik wil gewoon dat je mijn advies opvolgt
je zou moeten weten dat het een prachtige plek is
een heleboel verhalen zullen je verbazen
CNN probeert altijd te schande te maken
ze denken dat we op deze plek in bomen leven
WTF
vertel ze dat ze moeten stoppen met het maken van films
waardoor Afrika eruitziet als een oorlogsgebied
we leven echt op een gelukkige plek
er is niets dan liefde in onze ozon
de nummers blijven komen als een mobiele telefoon
ik kan je laten zien wie ik bel
praten met neven op eilanden
mama's gebeden blijven zich opstapelen
ziek van deze huichelaars
al deze boeken en ze zijn nog steeds analfabeten
je was pissig, maak een wandeling en plast
welkom in afrika hommie laten we juichen
grote ups voor Kofi Annan en Mandela
fela kuti roept naar kwame nkrumah
gadaffi de legende barack obama
jj rawlings van de kaart van afrika
mooie arena
(sweerg)
wat je weet?
(wat je weet)
wat je ziet?
(wat je ziet)
wat hoor je?
(wat je hoort)
vertel me hoe je je voelt (hoe je je voelt)
wat je weet?
(wat je weet)
wat je ziet?
(wat je ziet)
wat hoor je?
(wat je hoort)
vertel me hoe je je voelt
ik kom uit prachtig Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
dus mijn blanke jongens wosop?
deze zwarte jongen puinhoop
als een pistool op je gezicht, laat me je handen omhoog zien
ik schijt op niemand, je kunt mijn handen omhoog zien
dm dy ball up alsof ze zwerkbal spelen
begin nooit aan wat je nooit kunt afmaken
ze willen mijn rug tegen de grond duwen
maar ik hou niet van worstelen
AFRAP is de nieuwe limiet
Ik ben aan het ponsen
zie dat mijn geest thuis is
mijn tijd zit erop
het spel is een koppig kind, maar ik kan niet verloochenen
van vlees en bloed
ik kwam alleen
de kroonmijn
het kan niet onttronen
ik gooi nooit handdoeken in de ring
zonder jou en ik kan mijn klinkers nooit voltooien
Ik beloof om Afrika sexy te maken
alles wat we hebben gedaan sa
schreeuw naar mijn homie Falz
aljazeera we reizen niet met zebra's
we hebben vliegauto's
ze vliegen hierheen met camera's
vang het negatieve
we weten dat je ons nooit mag
storend
verdomme dat
ik kom uit prachtig Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
mooi Afrika (mooi Afrika)
Afrika is prachtig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt