Laika - Mecano
Hieronder staat de songtekst van het nummer Laika , artiest - Mecano met vertaling
Tekst van het liedje " Laika "
Originele tekst met vertaling
Laika
Mecano
Оригинальный текст
Era rusa y se llamaba Laika
Ella era una perra muy normal
Pasó de ser un corriente animal
A ser una estrella mundial
La metieron dentro de una nave
Para observar la reacción
Ella fue la primera astronauta
En el espacio exterior, en el espacio exterior
Preparado está el cohete para zarpar
El control en Tierra dice a Laika adiós
En la base todo era silencio
Esperando alguna señal
Todos con los cascos en la oreja
Oyeron a la perra ladrar
Mientras en la Tierra una gran fiesta
Gritos, risas, llantos y champagne
Laika miraba por la ventana
«¿Qué será esa bola de color?»
«¿Y qué hago yo girando alrededor?»
Preparado está el cohete para zarpar
El control en Tierra dice a Laika adiós
Una noche por el telescopio
Una nueva luz apareció
Nadie pudo darle una explicación
Al asomo del nuevo sol
Y si hacemos caso a la leyenda
Y entonces tendremos que pensar
Que en la Tierra hay una perra menos
Y en el cielo una estrella más, y en el cielo una estrella más
Preparado está el cohete para zarpar
El control en Tierra dice a Laika adiós, adiós
Перевод песни
Ze was Russisch en haar naam was Laika
Ze was een heel normale teef
Hij ging van een dierenstroom
Een wereldster zijn
Ze stopten haar in een schip
Om de reactie te observeren
Ze was de eerste astronaut
In de ruimte, in de ruimte
Klaar is de raket om te vertrekken
Grondcontrole neemt afscheid van Laika
Op de basis was alles stilte
wachten op een teken
Allemaal met de helmen op het oor
Ze hoorden de hond blaffen
Terwijl op aarde een geweldig feest
Schreeuwen, lachen, huilen en champagne
Laika keek uit het raam
"Wat wordt die gekleurde bal?"
'En wat ben ik aan het ronddraaien?'
Klaar is de raket om te vertrekken
Grondcontrole neemt afscheid van Laika
Een nacht door de telescoop
een nieuw licht verscheen
Niemand kon hem een verklaring geven
Bij het aanbreken van de nieuwe zon
En als we aandacht besteden aan de legende
En dan moeten we nadenken
Dat er op aarde één teef minder is
En in de lucht nog een ster, en in de lucht nog een ster
Klaar is de raket om te vertrekken
Grondcontrole zegt tegen Laika vaarwel, vaarwel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt