Hieronder staat de songtekst van het nummer Testify , artiest - Meat Loaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meat Loaf
Come a little closer it’s a feeling that I can’t deny
I was weak, but I never thought I’d speak about the darker side
Is that a tent?
I could repent upon the side of the road
But, I kept on going yeah I headed for another load
I get up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
I was laid upon the grave by a preacher’s hand I cannot lie
And, I forsake the many vows I made to be with you tonight
Could you be the salvation cause I never felt like this before
And, could you lend me your hand because I’m falling back on the floor
Up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
On a road outside of nowhere, in the middle of the night
Well I guess I hit rock bottom and the dawn was not in sight
And a Tempest made of fire, onset the sky aglow
And a sweet young thing called out my name
And this is how it goes, she says …
'Go boy, can you hear them?
Are you falling through the cracks in your eyes?'
And I got down on my knees
I get up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground and I’m falling back down
Up from the ground and I testify
Every cut that heals reveals a scar that you can never hope to hide
All the pain that you restrain keeps buildings up deep inside
If you think you’re above it then it’s you my friend that I implore
You’ve got to walk before you run
See the night before dawn
Before you pull yourself off the floor
I get up from the ground in the middle of the morning
Up from the ground in the middle of the evening
Up from the ground in the middle of the night
Oh, I testify
Kom een beetje dichterbij, het is een gevoel dat ik niet kan ontkennen
Ik was zwak, maar ik had nooit gedacht dat ik het over de donkere kant zou hebben
Is dat een tent?
Ik zou me kunnen bekeren aan de kant van de weg
Maar ik bleef doorgaan, ja, ik ging op weg naar een andere lading
Ik sta midden in de avond op van de grond
Midden in de nacht van de grond opstaan
Oh, ik getuig
Ik werd op het graf gelegd door de hand van een prediker. Ik kan niet liegen
En ik verzaak de vele geloften die ik heb gedaan om vanavond bij je te zijn
Zou jij de redding kunnen zijn want ik heb me nog nooit zo gevoeld
En, zou je me je hand kunnen lenen, want ik val terug op de vloer?
Midden in de ochtend van de grond opstaan
Midden in de avond vanaf de grond
Midden in de nacht van de grond opstaan
Oh, ik getuig
Op een weg buiten het niets, midden in de nacht
Nou, ik denk dat ik het dieptepunt bereikte en de dageraad nog niet in zicht was
En een storm van vuur laat de hemel stralen
En een lief jong ding riep mijn naam
En zo gaat het, zegt ze...
'Ga jongen, kun je ze horen?
Val je door de kieren in je ogen?'
En ik ging op mijn knieën
Ik sta midden in de ochtend op van de grond
Midden in de avond vanaf de grond
Op van de grond en ik val weer naar beneden
Op van de grond en ik getuig
Elke snee die geneest, onthult een litteken dat je nooit kunt verbergen
Alle pijn die je in bedwang houdt, houdt gebouwen diep van binnen
Als je denkt dat je erboven staat, dan ben jij mijn vriend die ik smeek
Je moet lopen voordat je rent
Zie de nacht voor zonsopgang
Voordat je jezelf van de vloer trekt
Ik sta midden in de ochtend op van de grond
Midden in de avond vanaf de grond
Midden in de nacht van de grond opstaan
Oh, ik getuig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt