Hieronder staat de songtekst van het nummer Only When I Feel , artiest - Meat Loaf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meat Loaf
There are things I have come to believe
Since the new resurrection of love
There are visions I finally see
There are signs everywhere, they’re below and above
There are things that I finally know
There are secrets and dreams never seen in the light
We are suddenly plunged in the dark
Our soul is a beast that goes bump in the night
There are endless nights
They just go on forever
There are scars on scars
That I know will never heal
There’s relentless pain
It tortures me forever
I’ve got to pretend it ain’t real
But at least it only hurts
At least it only hurts … only when I feel
It hurts only when I feel …
Er zijn dingen die ik ben gaan geloven
Sinds de nieuwe opstanding van liefde
Er zijn visioenen die ik eindelijk zie
Er zijn overal borden, ze zijn onder en boven
Er zijn dingen die ik eindelijk weet
Er zijn geheimen en dromen die nog nooit in het licht zijn gezien
We tasten ineens in het duister
Onze ziel is een beest dat 's nachts tegen het lijf loopt
Er zijn eindeloze nachten
Ze gaan gewoon voor altijd door
Er zijn littekens op littekens
waarvan ik weet dat het nooit zal genezen
Er is meedogenloze pijn
Het martelt me voor altijd
Ik moet doen alsof het niet echt is
Maar het doet tenminste alleen maar pijn
Het doet tenminste alleen pijn … alleen als ik me voel
Het doet alleen pijn als ik me voel...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt