If It Aint Broke Break It - Meat Loaf
Hieronder staat de songtekst van het nummer If It Aint Broke Break It , artiest - Meat Loaf met vertaling
Tekst van het liedje " If It Aint Broke Break It "
Originele tekst met vertaling
If It Aint Broke Break It
Meat Loaf
Оригинальный текст
Everything I’ve ever dreamed of Has begun to fade to black
Oh, I don’t know where I ever lost love
Or where to go now to get it back
I’m a desperate, lonely child and I don’t have enough
I’ve come to know the rules and laws and scriptures of love
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it don’t exist — you make it!
If it ain’t broke — break it!
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it’s gone to sleep — you wake it!
If it ain’t broke — break it!
Gimme some words I can live by Gimme commandments to know
Gimme some fables and proverbs
You gotta gimme some signs where to go There are designated angels who just might save your soul, no!
They give me words to live by — and that’s all that I know
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it don’t exist — you make it!
If it ain’t broke — break it!
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it’s all gone bad — forsake it!
If it ain’t broke — break it…
There are designated angels who just might save your soul
They give me words to live by — and that’s all that I know
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it don’t exist — you make it!
If it ain’t broke — break it!
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it’s gone to sleep — you wake it!
If it ain’t broke — break it!
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it don’t exist — you make it!
If it ain’t broke — break it!
If it ain’t real — fake it!
If it ain’t yours — take it!
If it’s all gone bad — forsake it!
And if it ain’t broke — break it…
Перевод песни
Alles waar ik ooit van heb gedroomd, begint te vervagen tot zwart
Oh, ik weet niet waar ik ooit de liefde heb verloren
Of waar je nu heen moet om het terug te krijgen?
Ik ben een wanhopig, eenzaam kind en ik heb niet genoeg
Ik heb de regels, wetten en geschriften van liefde leren kennen
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het niet bestaat, maak je het!
Als het niet kapot is, breek het dan!
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het is gaan slapen, maak je het wakker!
Als het niet kapot is, breek het dan!
Geef me wat woorden waar ik naar kan leven Geef me geboden om te weten
Geef me wat fabels en spreekwoorden
Je moet wat aanwijzingen geven waar je heen moet. Er zijn aangewezen engelen die je ziel misschien kunnen redden, nee!
Ze geven me woorden om naar te leven - en dat is alles wat ik weet
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het niet bestaat, maak je het!
Als het niet kapot is, breek het dan!
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het allemaal slecht is gegaan, laat het dan achterwege!
Als het niet kapot is, breek het dan...
Er zijn aangewezen engelen die je ziel kunnen redden
Ze geven me woorden om naar te leven - en dat is alles wat ik weet
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het niet bestaat, maak je het!
Als het niet kapot is, breek het dan!
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het is gaan slapen, maak je het wakker!
Als het niet kapot is, breek het dan!
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het niet bestaat, maak je het!
Als het niet kapot is, breek het dan!
Als het niet echt is, doe het dan nep!
Als het niet van jou is, neem het dan!
Als het allemaal slecht is gegaan, laat het dan achterwege!
En als het niet kapot is, breek het dan...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt