Another Day - Meat Loaf

She’ll be the first to say she was blind

To how much life can hurt sometimes

She learned the hard way that life ain’t fair

It’s times like these you gasp for air

She looks at pictures in the magazines

It’s all smiles and lipstick, and beauty queens

That simple life makes her cry because

She remembers when hers was

And one more tear falls in the river

She watches it wash away

And one more prayer flies up to heaven

Just begging for a change

And one more song no one else is singing

She’s got to sing it anyway—alone

Another sun becomes a moon

She makes it through another day

She makes it through another day

For me I think the hardest part

Is just watching while she falls apart

I try but we both know it’s true

There ain’t a damn thing I can do

And one more tear falls in the river

She watches it wash away

And one more prayer flies up to heaven

Just begging for a change

And one more song no one else is singing

She’s got to sing it anyway—alone

Another sun becomes a moon

She makes it through another day

She makes it through another day

Every now and then I hear her laugh

It makes me think she might be coming back

Tell her we miss her

She’s gone, gone

She’s gone again

And one more tear falls in the river

She watches it wash away

And one more prayer flies up to heaven

Just begging for a change

And one more song no one else is singing

She’s got to sing it anyway—alone

Another sun becomes a moon

She makes it through another day

She makes it through another day

She makes it through another day…

Ze zal de eerste zijn die zegt dat ze blind was

Naar hoeveel het leven soms pijn kan doen

Ze heeft op de harde manier geleerd dat het leven niet eerlijk is

Op dit soort momenten hap je naar lucht

Ze kijkt naar foto's in de tijdschriften

Het is allemaal een glimlach en lippenstift en schoonheidskoninginnen

Dat simpele leven maakt haar aan het huilen omdat

Ze herinnert zich wanneer de hare was

En er valt nog een traan in de rivier

Ze kijkt toe hoe het wegspoelt

En nog een gebed vliegt naar de hemel

Gewoon om verandering smeken

En nog een nummer dat niemand anders zingt

Ze moet het toch zingen - alleen

Een andere zon wordt een maan

Ze haalt het weer een dag door

Ze haalt het weer een dag door

Voor mij vind ik het moeilijkste deel

Is gewoon aan het kijken terwijl ze uit elkaar valt

Ik probeer het, maar we weten allebei dat het waar is

Er is niets dat ik kan doen

En er valt nog een traan in de rivier

Ze kijkt toe hoe het wegspoelt

En nog een gebed vliegt naar de hemel

Gewoon om verandering smeken

En nog een nummer dat niemand anders zingt

Ze moet het toch zingen - alleen

Een andere zon wordt een maan

Ze haalt het weer een dag door

Ze haalt het weer een dag door

Af en toe hoor ik haar lachen

Het doet me denken dat ze misschien terugkomt

Zeg haar dat we haar missen

Ze is weg, weg

Ze is weer weg

En er valt nog een traan in de rivier

Ze kijkt toe hoe het wegspoelt

En nog een gebed vliegt naar de hemel

Gewoon om verandering smeken

En nog een nummer dat niemand anders zingt

Ze moet het toch zingen - alleen

Een andere zon wordt een maan

Ze haalt het weer een dag door

Ze haalt het weer een dag door

Ze redt het nog een dag...