A Kiss Is A Terrible Thing To Waste - Meat Loaf, Andrew Lloyd Webber
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Kiss Is A Terrible Thing To Waste , artiest - Meat Loaf, Andrew Lloyd Webber met vertaling
Tekst van het liedje " A Kiss Is A Terrible Thing To Waste "
Originele tekst met vertaling
A Kiss Is A Terrible Thing To Waste
Meat Loaf, Andrew Lloyd Webber
Оригинальный текст
If you listen to the night
You can hear the darkness call
I can barely stand to wait
I can barely stand at all
C’mon closer to me now
It’s like we’re sharing the same skin
We gotta get out of this jail
We gotta let the future in
So many things in your life
That you’re bound to regret
«Why didn’t I do that?»
«Why didn’t I do this?»
So many chances you lost
That you’ll never forget
«Why didn’t I make it?»
«Why didn’t I take it right there?»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
You’ll have to pay for it later
If you don’t get it when it’s going for free
Believe me -!
Believe me -!
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
It’s something that’s always been so
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
And one of these nights
You’re gonna show me that you already know
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
You shouldn’t tremble when we touch
There’s no reason for these fears
It’s a promise that was made
We’ve been promised this for years
I wanna show you it all
What to do and where and how
Because we’ll never be as young as we are right now
We’ll never be as young as we are right now
So many cries in the night
That you try to ignore
«Why didn’t I do this?»
«Why didn’t I do that?»
So many unanswered prayers
So many unopened doors
«Why didn’t I take it?»
«Why didn’t I make it come true?»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
The loneliest words you’ll ever know
«If only-if only it was so»
The emptiest words that they’ll ever be
«It could’ve been me!»
«It could’ve been me!»
You’ll have to pay for it later
If you don’t get it when it’s going for free
Believe me
Believe me, believe me
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
It’s something that’s always been so
A kiss is a terrible thing to waste
A kiss is a terrible thing to waste
And one of these nights
I’m gonna show you that you already know
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
It’s only matters what we’re going to find
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
It’s only matters what we’re going to find
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
(Let's get away from the past)
It doesn’t matter what we’re losing
Only matters what we’re going to find
(So many ways it could pass)
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
Only matters what we’re going to find
Tire tracks and broken hearts
It’s all we’re leaving behind
It doesn’t matter what we’re losing
Only matters what we’re going to find
There’s a feast waiting for you
And you’ve never even gotten a taste
It’s later than you think and
A kiss is a terrible thing to waste
(A kiss is a terrible thing to waste)
A kiss is a terrible thing to waste
Перевод песни
Als je naar de nacht luistert
Je kunt de duisternis horen roepen
Ik kan nauwelijks wachten om te wachten
Ik kan amper staan
Kom dichter bij mij nu
Het is alsof we dezelfde huid delen
We moeten uit deze gevangenis
We moeten de toekomst binnenlaten
Zoveel dingen in je leven
Waar je vast spijt van krijgt
"Waarom heb ik dat niet gedaan?"
"Waarom heb ik dit niet gedaan?"
Zoveel kansen die je hebt verloren
Die je nooit zult vergeten
"Waarom heb ik het niet gehaald?"
"Waarom heb ik het niet meteen daarheen gebracht?"
De eenzaamste woorden die je ooit zult kennen
"Als het maar zo was"
De leegste woorden die ze ooit zullen zijn
«Ik had het kunnen zijn!»
«Ik had het kunnen zijn!»
De eenzaamste woorden die je ooit zult kennen
"Als het maar zo was"
De leegste woorden die ze ooit zullen zijn
«Ik had het kunnen zijn!»
«Ik had het kunnen zijn!»
Je moet er later voor betalen
Als je het niet krijgt wanneer het gratis is
Geloof me -!
Geloof me -!
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Het is iets dat altijd zo is geweest
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
En een van deze avonden
Je gaat me laten zien dat je het al weet
Er wacht een feest op je
En je hebt nog nooit iets geproefd
Het is later dan je denkt en
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Je moet niet beven als we elkaar aanraken
Er is geen reden voor deze angsten
Het is een belofte die is gedaan
Dit is ons al jaren beloofd
Ik wil je het allemaal laten zien
Wat te doen en waar en hoe?
Omdat we nooit zo jong zullen zijn als we nu zijn
We zullen nooit zo jong zijn als we nu zijn
Zoveel gehuil in de nacht
Die je probeert te negeren
"Waarom heb ik dit niet gedaan?"
"Waarom heb ik dat niet gedaan?"
Zoveel onbeantwoorde gebeden
Zoveel ongeopende deuren
"Waarom heb ik het niet genomen?"
"Waarom heb ik het niet waargemaakt?"
De eenzaamste woorden die je ooit zult kennen
"Als het maar zo was"
De leegste woorden die ze ooit zullen zijn
«Ik had het kunnen zijn!»
«Ik had het kunnen zijn!»
De eenzaamste woorden die je ooit zult kennen
"Als het maar zo was"
De leegste woorden die ze ooit zullen zijn
«Ik had het kunnen zijn!»
«Ik had het kunnen zijn!»
Je moet er later voor betalen
Als je het niet krijgt wanneer het gratis is
Geloof me
Geloof me, geloof me
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Het is iets dat altijd zo is geweest
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
En een van deze avonden
Ik ga je laten zien dat je het al weet
Er wacht een feest op je
En je hebt nog nooit iets geproefd
Het is later dan je denkt en
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Er wacht een feest op je
En je hebt nog nooit iets geproefd
Het is later dan je denkt en
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Bandensporen en gebroken harten
Het is alles wat we achterlaten
Het maakt niet uit wat we verliezen
Het gaat er alleen om wat we gaan vinden
Bandensporen en gebroken harten
Het is alles wat we achterlaten
Het maakt niet uit wat we verliezen
Het gaat er alleen om wat we gaan vinden
Bandensporen en gebroken harten
Het is alles wat we achterlaten
(Laten we weggaan uit het verleden)
Het maakt niet uit wat we verliezen
Het maakt alleen uit wat we gaan vinden
(Zoveel manieren waarop het kan passeren)
Bandensporen en gebroken harten
Het is alles wat we achterlaten
Het maakt niet uit wat we verliezen
Het maakt alleen uit wat we gaan vinden
Bandensporen en gebroken harten
Het is alles wat we achterlaten
Het maakt niet uit wat we verliezen
Het maakt alleen uit wat we gaan vinden
Er wacht een feest op je
En je hebt nog nooit iets geproefd
Het is later dan je denkt en
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
(Een kus is verschrikkelijk om te verspillen)
Een kus is verschrikkelijk om te verspillen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt