Hieronder staat de songtekst van het nummer All For The Taking , artiest - Meanwhile met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meanwhile
My love is all for the taking,
At any given moment could be ours in the making
You could be my escape, oh my liberty
But could you be my night club and I’m tired of living
Baby after all, even unmentioned
Deservin' apprehension
That’s why we never let our dizzy by the station
And soon I’ll still be dreaming of you, I’ll be I’ll be
I’ll still be dreaming of you, of you
And if your love is all for the taking,
May I be passed in line, it could be mine by the morning
Never been so afraid of history,
In the making every hook, every beat
It hasn’t been any different, but baby
After all time changes everything
And love is not a children’s game
I know you wait there and hope on your sleep over reason
And I am ready the two out of second guessing
Forever dreaming of you,
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
My love is all for the taking, on the tip of my tongue
When every ladder was shaking, I couldn’t reach you at the bay
But baby you can pull anything, out of this mind
Forget the speeches, I’m speaking of ever before as if it’s simple
The best ones makes us screaming
Sometimes these smoking mirrors make me feel invisible too
I’m only dreaming of you, of you, of you
I’m only dreaming of you, of you, of you
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
Am I all, am I all for the loving
My love is all for the taking!
My love is all for the taking!
Mijn liefde ligt voor het oprapen,
Het kan op elk moment van ons in de maak zijn
Je zou mijn ontsnapping kunnen zijn, oh mijn vrijheid
Maar zou je mijn nachtclub kunnen zijn en ik ben het leven moe?
Baby tenslotte, zelfs onvermeld
Verdiende vrees
Daarom laten we ons nooit duizelig bij het station
En binnenkort zal ik nog steeds van je dromen, ik zal zijn, ik zal zijn
Ik zal nog steeds van je dromen, van jou
En als je liefde voor het oprapen ligt,
Mag ik in de rij worden gepasseerd, het kan morgenochtend van mij zijn
Nog nooit zo bang geweest voor geschiedenis,
Bij het maken van elke hook, elke beat
Het is niet anders geweest, maar schat
Uiteindelijk verandert alles
En liefde is geen kinderspel
Ik weet dat je daar wacht en hoopt op je slaap over de rede
En ik ben er klaar voor om te twijfelen
Voor altijd dromend van jou,
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Mijn liefde ligt voor het oprapen, op het puntje van mijn tong
Toen elke ladder trilde, kon ik je niet bereiken bij de baai
Maar schat, je kunt alles uit je hoofd halen
Vergeet de toespraken, ik spreek over ooit eerder alsof het eenvoudig is
De beste maken ons aan het schreeuwen
Soms voel ik me ook onzichtbaar
Ik droom alleen van jou, van jou, van jou
Ik droom alleen van jou, van jou, van jou
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Ben ik alles, ben ik alles voor de liefdevolle
Mijn liefde ligt voor het oprapen!
Mijn liefde ligt voor het oprapen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt