Born on a Saturday Night - Mean Jeans

«Born On A Saturday Night»

I was born on a Saturday Night

My mama told me it would be alright

She was wrong and then she died

I was born on a Saturday Night

I was born with a beer in my hand

Caught a lotta shit from my old man

He could never understand

That I was born with a beer in my hand

I was born on a Saturday Night

I was born on a Saturday Night

I didn’t get laid I got in a fight

I looked my mother in the eye

And said I was born on a Saturday Night

I was born in a leather jacket

The doctor called me a faggot

I let em all laugh and said I don’t care

I ain’t never gonna cut my hair!

I was born on a Saturday Night…

«Geboren op een zaterdagavond»

Ik ben geboren op een zaterdagavond

Mijn moeder zei dat het goed zou komen

Ze had het mis en toen stierf ze

Ik ben geboren op een zaterdagavond

Ik ben geboren met een biertje in mijn hand

Ik heb veel stront gevangen van mijn oude man

Hij kon het nooit begrijpen

Dat ik geboren ben met een biertje in mijn hand

Ik ben geboren op een zaterdagavond

Ik ben geboren op een zaterdagavond

Ik heb geen seks gehad, ik heb gevochten

Ik keek mijn moeder in de ogen

En zei dat ik op een zaterdagavond was geboren

Ik ben geboren in een leren jas

De dokter noemde me een flikker

Ik liet ze allemaal lachen en zei dat het me niet kan schelen

Ik ga mijn haar nooit knippen!

Ik ben geboren op een zaterdagavond...