Hieronder staat de songtekst van het nummer One Eye Open , artiest - McCall met vertaling
Originele tekst met vertaling
McCall
You’re in deep, I keep my distance
In my sleep, I’m still with him
In his room, where he told me
He is lonely but he doesn’t miss me
And I still refuse to cry about it
Sorry if it makes me seem too distant
I’m too used to silence
But I’ll tell you if you ask me
All of this time I’ve been blinded
All of this love is one-sided
Now I know, next time, to let it go
Keep one eye open at night and
I wanna let you back in
But I’ve still got scars on my skin
I know in time I can let it go
But I still keep one eye open
He said h wished I knew myself
But whn I did, he tapped out
So when I drink, I get upset
But please don’t think I love you less
All of this time I’ve been blinded
All of this love is one-sided
Now I know, next time, to let it go
Keep one eye open at night and
I wanna let you back in
But I’ve still got scars on my skin
I know in time I can let it go
But I still keep one eye open
It’s always gonna hurt a little bit
It’s always gonna hurt a little bit
It’s always gonna hurt a little bit
I still keep one eye open
Je zit diep, ik houd afstand
In mijn slaap ben ik nog steeds bij hem
In zijn kamer, waar hij me vertelde
Hij is eenzaam, maar hij mist me niet
En ik weiger er nog steeds om te huilen
Sorry als het me te afstandelijk doet lijken
Ik ben te gewend om te zwijgen
Maar ik zal het je vertellen als je het mij vraagt
Al die tijd ben ik verblind geweest
Al deze liefde is eenzijdig
Nu weet ik dat ik het de volgende keer moet laten gaan
Houd 's nachts één oog open en
Ik wil je weer binnenlaten
Maar ik heb nog steeds littekens op mijn huid
Ik weet dat ik het op tijd kan laten gaan
Maar ik houd nog steeds één oog open
Hij zei dat ik wou dat ik mezelf kende
Maar toen ik dat deed, tikte hij af
Dus als ik drink, word ik boos
Maar denk alsjeblieft niet dat ik minder van je hou
Al die tijd ben ik verblind geweest
Al deze liefde is eenzijdig
Nu weet ik dat ik het de volgende keer moet laten gaan
Houd 's nachts één oog open en
Ik wil je weer binnenlaten
Maar ik heb nog steeds littekens op mijn huid
Ik weet dat ik het op tijd kan laten gaan
Maar ik houd nog steeds één oog open
Het zal altijd een beetje pijn doen
Het zal altijd een beetje pijn doen
Het zal altijd een beetje pijn doen
Ik houd nog steeds één oog open
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt