Hieronder staat de songtekst van het nummer Bk Love , artiest - MC Sniper, Hajin met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Sniper, Hajin
Did you know of my heart?
Of the days
That I spent really thinking of only you?
However as my heart for you grew as much as possible
I had to have a even harder time.
I had to fall into the fire.
Now because I am worn out, I don’t have the confidence to look at you.
Yea, I hate myself too for wanting to act selfish by turning my back on you and
running away.
However I found out too late, when I knew that I found out that I liked you.
But then it was too late, everything had changed.
I, who was so poor, had lost all the confidence and strength to talk to you.
But I felt awkward about myself for thinking that, that was fine like that.
I really didn’t know that this would be this hard until now.
I realized it too late.
All of this will probably sound like an explaintoin to you, but my love was
only you.
Yea, you must know just this one thing, that there is no one who can love you
as much as I.
All of this will probably sound like an explaintoin to you, but my love was
only you.
Yea, you must know just this one thing, that there is no one who can love you
as much as I.
To me who is turned around looking at you,
There is now more sadness.
Oh baby.
I can’t let go of the finished love.
I can’t cry over the sadness.
Oh baby, please.
The saddened voice of my friend washes over my heart.
The ended love story that was already wrong to begin with.
I can’t even ask of the pain of my friend and the
Sadness I can’t understand, so I sing a song.
You really loved that girl who was like a flower petal, and for
Her you spent a lot of time alone, preparing love.
The tears that you she’d so that that one flower could bloom,
Could not protect the light and so
The flower became dirt and blew away.
As you passed the many days and nights with a sigh
The last thought of decision comes to conclusion roughly.
That by no means does the end of love for her, for you come easily.
Always you all’s love that was never granted,
Meets up there in the sky as two lights.
You will become a shooting star drawn in the sky and in the
Next life that love will surely be granted, I pray.
My friend still loves that girl.
However for her, my friend says he’s going to leave.
When I think that this is love, I can’t breathe.
So my friend must still be crying.
«bk»
To me who is turned around looking at you,
There is now more sadness.
Oh baby.
I can’t let go of the finished love.
I can’t cry over the sadness.
Oh baby, please.
Wist je van mijn hart?
Van de dagen
Dat ik echt alleen aan jou dacht?
Maar naarmate mijn hart voor jou zo veel mogelijk groeide
Ik moest het nog moeilijker hebben.
Ik moest in het vuur vallen.
Omdat ik nu uitgeput ben, heb ik niet het vertrouwen om naar je te kijken.
Ja, ik haat mezelf ook omdat ik egoïstisch wil doen door jou de rug toe te keren en
wegrennen.
Maar ik kwam er te laat achter, toen ik wist dat ik erachter kwam dat ik je leuk vond.
Maar toen was het te laat, alles was veranderd.
Ik, die zo arm was, had alle vertrouwen en kracht verloren om met je te praten.
Maar ik voelde me ongemakkelijk over mezelf omdat ik dacht dat dat prima was.
Ik wist tot nu toe echt niet dat dit zo moeilijk zou zijn.
Ik realiseerde het me te laat.
Dit alles klinkt waarschijnlijk als een uitleg voor je, maar mijn liefde was:
alleen jij.
Ja, je moet maar één ding weten, dat er niemand is die van je kan houden
zo veel als ik.
Dit alles klinkt waarschijnlijk als een uitleg voor je, maar mijn liefde was:
alleen jij.
Ja, je moet maar één ding weten, dat er niemand is die van je kan houden
zo veel als ik.
Aan mij die zich omdraait en naar jou kijkt,
Er is nu meer verdriet.
Oh baby.
Ik kan de voltooide liefde niet loslaten.
Ik kan niet huilen om het verdriet.
Oh schat, alsjeblieft.
De bedroefde stem van mijn vriend overspoelt mijn hart.
Het eindigde liefdesverhaal dat al verkeerd was om mee te beginnen.
Ik kan niet eens vragen om de pijn van mijn vriend en de
Verdriet kan ik niet begrijpen, dus zing ik een lied.
Je hield echt van dat meisje dat als een bloemblaadje was, en voor...
Je bracht veel tijd alleen door met het voorbereiden van de liefde.
De tranen die je ze deed zodat die ene bloem kon bloeien,
Kon het licht niet beschermen en zo
De bloem werd vuil en blies weg.
Terwijl je de vele dagen en nachten met een zucht doorbracht
De laatste gedachte aan een beslissing komt ruwweg tot een conclusie.
Dat betekent in geen geval het einde van liefde voor haar, want je komt gemakkelijk.
Altijd jullie allemaal liefde die nooit werd verleend,
Ontmoet elkaar daar in de lucht als twee lichten.
Je wordt een vallende ster getekend in de lucht en in de
In het volgende leven zal die liefde zeker worden verleend, bid ik.
Mijn vriend houdt nog steeds van dat meisje.
Maar voor haar zegt mijn vriend dat hij gaat vertrekken.
Als ik denk dat dit liefde is, kan ik niet ademen.
Dus mijn vriend moet nog steeds huilen.
«bk»
Aan mij die zich omdraait en naar jou kijkt,
Er is nu meer verdriet.
Oh baby.
Ik kan de voltooide liefde niet loslaten.
Ik kan niet huilen om het verdriet.
Oh schat, alsjeblieft.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt