Gloomy Sunday - MC Sniper

MC-sniper

Gloomy Sunday

Yo 우울한 오후 사랑의 질투는 실수를 연발해

참희 부서진 그대의 눈물 세상을 차게 적시네

숨이 막힐 듯 벅차 오르던 달콤함을 잊은 채

영문도 모르는 시린 사랑에 오열의 찬가를 부르네

천사의 눈물에 내 눈물 감추게 태풍을 내게로부를땐

하늘을 여네 마음의 상처를 달빛에 모조리 녹이게

어둠이 선율에 젖어 우네 작별의 흔적을 남긴채

돌이킬 수 없는 사랑에 이별을 반가이 맞이해

저 하늘이 나의 영혼을 괴로움에 빠져도

어차피 내겐 삶의 시련.

하늘은 언제나 나의 편 하늘은 언제나 나의 편

구름 뒤의 절망의 빛이 내 등뒤에 모두 숨어도

하늘은 언제나 나의 편

아무리 가르고 갈라도 피할 수 없는 우리내운명은

내가 믿는 신의 선택 하늘은 언제나 나의 편

들려라 나의 목소리 너의 귓가에 들리게

울분이 터지는 오열 속에도 하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

저기 길 잃은 별들과 함께 삶의 희망을모두잃어도

하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

신에게 그대를 빼앗긴 내가

영혼을 팔아 곁으로 가기에

하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편 하늘은 언제나 나의 편

그대를 잃어도 사랑을 하기에 하늘은 언제나 나의편

노래를 멈춘 슬픈 새들과 나는 침묵을 지키네

돌이킬 수가 없기에 그래도 하늘은 나의 편

우울한 오후 두려움과 외로움에 밤을 새

그대가 버려둔 나의 영혼이 어둠과 나란히 잠들 때

찾기 힘든 여유와 자유를 끊임없이 갈망하던

나의 욕망이 절망 속에서 남은 사랑을 전해

가슴속의 멍에와 비애 생각의 장애를 남긴 채

알수 없는 고독의 향기도 나의 몸을 감싸네

오선지에 그려진 슬픔 영혼을 찾는 노래가

같은 눈물을 흘리는 이 밤 나를 부를까 걱정돼

서울 땅은 내 것이 아닌 설 자리를 주지 않아

어머님의 눈물을 통해 날개를 잃은 나를 발견

그래도 하늘은 나의 편 상처뿐인 날개 짓에

꿈과 희망을 모두 잃어도 그래도 하늘은 나의 편

아무리 울고불고 내가 발버둥쳐도 떠나가

잃지 않으려 바랬던 것들 나의 곁을 달아나

날개 짓을 멈추지 않는 저기 새들과 함께 날아가

떠날 것들은 떠나가 아무리 끌어 안아도 가…

하늘은 언제나 나의 편

저기 길 잃은 별들과 함께 삶의 희망을

모두 잃어도 하늘은언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

신에게 그대를 빼앗긴 내가 영혼을 팔아 곁으로 가기에

하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

그대를 잃어도 사랑을 하기에 하늘은 언제나 나의편

노래를 멈춘 슬픈 새들과 나는 침묵을 지키네

돌이킬 수가 없기에 그래도 하늘은 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

저기 길 잃은 별들과 함께 삶의 희망을 모두 잃어도

하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편

신에게 그대를 빼앗긴 내가 영혼을 팔아곁으로가기에

하늘은 언제나 나의 편

하늘은 언제나 나의 편 하늘은 언제나 나의 편

그대를 잃어도 사랑을 하기에 하늘은 언제나 나의 편

노래를 멈춘 슬픈 새들과 나는 침묵을 지키네

돌이킬 수가 없기에 그래도 하늘은 나의 편

MC-sluipschutter

Sombere zondag

Op een sombere middag maakt liefdesjaloezie fouten

Chamhee, je gebroken tranen maken de wereld koud nat

De zoetheid vergeten die zo overweldigend was dat het me de adem benam

Ik zing een lofzang op de koude liefde waarvan ik niet weet waarom

Om mijn tranen te verbergen in de tranen van een engel Wanneer een tyfoon naar mij wordt geroepen

Open de lucht, smelt alle wonden in je hart in het maanlicht

De duisternis huilt nat van de melodie en laat sporen van afscheid achter

Zeg maar dag tegen onomkeerbare liefde

Zelfs als de lucht mijn ziel in lijden stort

Het is in ieder geval de beproeving van het leven voor mij.

De lucht is altijd aan mijn kant De lucht is altijd aan mijn kant

Zelfs als het licht van wanhoop achter de wolken zich achter mijn rug verschuilt

de lucht is altijd aan mijn kant

Het maakt niet uit hoeveel we splitsen, onze onvermijdelijke bestemming is

Gods keuze waar ik in geloof, de lucht is altijd aan mijn kant

Hoor mijn stem zodat je het in je oren kunt horen

Zelfs als ik snik, is de lucht altijd aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

Zelfs als ik alle hoop op leven verlies met de verloren sterren daar

de lucht is altijd aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

Ik, die je van God weghaalde

Om je ziel te verkopen en aan jouw zijde te gaan

de lucht is altijd aan mijn kant

De lucht is altijd aan mijn kant De lucht is altijd aan mijn kant

Omdat ik van je hou, zelfs als ik je verlies, de lucht is altijd aan mijn kant

De droevige vogels die zijn opgehouden met zingen en ik zwijg

Omdat er geen weg terug is, is de lucht nog steeds aan mijn kant

Blijf de hele nacht op in angst en eenzaamheid op een sombere middag

Wanneer mijn ziel die je hebt verlaten slaapt zij aan zij met de duisternis

Het verlangen naar de moeilijk te vinden vrije tijd en vrijheid

Mijn verlangen brengt de resterende liefde in wanhoop over

Het juk en verdriet in mijn hart achterlatend, de obstakels in mijn gedachten

De onbekende geur van eenzaamheid wikkelt zich om mijn lichaam

Het lied van het zoeken naar de bedroefde ziel getekend op het muziekpapier

Ik ben bang dat je me belt op deze avond van dezelfde tranen

Het land Seoul is niet van mij, het geeft me geen plek om te staan

Ik vond mezelf die mijn vleugels verloor door de tranen van mijn moeder

Maar de lucht is aan mijn kant

Zelfs als ik al mijn dromen en hoop verlies, is de lucht nog steeds aan mijn kant

Het maakt niet uit hoeveel ik huil en huil, hoe hard ik ook worstel, jij gaat weg

De dingen die ik hoopte niet te verliezen, lopen van me weg

Vlieg mee met de vogels daar die maar niet ophouden met hun vleugels te slaan

Dingen om weg te gaan, hoeveel ik je ook omhels...

de lucht is altijd aan mijn kant

De hoop op leven met de verloren sterren daar

Zelfs als ik alles verlies, is de lucht altijd aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

Omdat ik, die je van God heb weggenomen, mijn ziel heb verkocht om naar jouw kant te gaan

de lucht is altijd aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

Omdat ik van je hou, zelfs als ik je verlies, de lucht is altijd aan mijn kant

De droevige vogels die zijn opgehouden met zingen en ik zwijg

Omdat er geen weg terug is, is de lucht nog steeds aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

Zelfs als ik alle hoop op leven verlies met de verloren sterren daar

de lucht is altijd aan mijn kant

de lucht is altijd aan mijn kant

Omdat ik, die je van God heb weggenomen, mijn ziel heb verkocht om naar jouw kant te gaan

de lucht is altijd aan mijn kant

De lucht is altijd aan mijn kant De lucht is altijd aan mijn kant

Omdat ik van je hou, zelfs als ik je verlies, de lucht is altijd aan mijn kant

De droevige vogels die zijn opgehouden met zingen en ik zwijg

Omdat er geen weg terug is, is de lucht nog steeds aan mijn kant