Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida Diferenciada 2 , artiest - Mc Pedrinho, Mc Leo da Baixada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mc Pedrinho, Mc Leo da Baixada
Pega as nave importada
Chama as mais gata, porque hoje o baile vai ferver (vai, vai)
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai, vai)
Pega as nave importada
Chama as mais gata, porque hoje o baile vai ferver (vai, vai)
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai)
Vida Diferenciada, praia Guarujá é de jet ou de lancha
Comigo só os de verdade quem vem pra somar
Amigo, cuidado com a fama!
Tu pode se enganar, mas é desse jeito que vem na minha mente
Tem vários pra te atrasar, pra te ajudar tem ninguém
(cê me entende)
Nunca deixei de sonhar, e eu sonhei, ao som dos 4M
(tendeu, Jorgin? vem que vem)
Pega as nave importada
Chama as mais gata, porque hoje o baile vai ferver (vai, vai)
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai)
Se é pra tirar um lazer, um lazer bem gostosinho
E é tu que vai escolher de Naveira ou de jatinho
Mas hoje tu escolheu, dar um pião no exclusivo
E ela eu vou levar pra conhecer o mundo todinho
Então fiz uma viagem, um pouco meio que estranha
Uma parada na Europa, França, Espanha e Alemanha
Dá um pião na quebrada é tudo que sempre quis
Um salve nos 4M, lá em Londres, lá em Paris
Se for pra continuar, só termino amanhã
Agora eu vou parar, ficar aqui em Amsterdam
Pega as nave importada
Chama as mais gata, porque hoje o baile vai ferver
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai, vai)
Pega as nave importada
Chama as mais gata, porque hoje o baile vai ferver
Os bico recalcado fica até meio enjoado
Se é ostentação, pagam pra ver (vai, vai)
Het geïmporteerde schip ophalen
Bel de heetste meiden, want vandaag gaat de dans koken (go, go)
De verdrongen snavel is zelfs een beetje ziek
Als het uiterlijk vertoon is, betalen ze om het te zien (go, go)
Het geïmporteerde schip ophalen
Bel de heetste meiden, want vandaag gaat de dans koken (go, go)
De verdrongen snavel is zelfs een beetje ziek
Als het uiterlijk vertoon is, betalen ze om het te zien (gaan)
Gedifferentieerd leven, het strand van Guarujá is per jet of per boot
Met mij, alleen de echte die komen om toe te voegen
Vriend, pas op voor roem!
Je kunt het mis hebben, maar zo komt het in me op
Er zijn er meerdere om je te vertragen, er is niemand om je te helpen
(u begrijpt me)
Ik stopte nooit met dromen, en ik droomde, op het geluid van de 4M
(verzorgd, Jorgin? Kom daarna)
Het geïmporteerde schip ophalen
Bel de heetste meiden, want vandaag gaat de dans koken (go, go)
De verdrongen snavel is zelfs een beetje ziek
Als het uiterlijk vertoon is, betalen ze om het te zien (gaan)
Als het is om een vrije tijd te nemen, een erg leuke vrije tijd
En jij bent het die kiest uit een schip of een jet
Maar vandaag heb je ervoor gekozen om een top te geven op de exclusieve
En ik neem haar mee om de hele wereld te zien
Dus ik ging op reis, een beetje vreemd
Een stop in Europa, Frankrijk, Spanje en Duitsland
Geef een top op de quebrada is alles wat ik ooit wilde
Een hagel in de 4M, daar in Londen, daar in Parijs
Als ik doorga, maak ik het morgen pas af
Nu ga ik stoppen, blijf hier in Amsterdam
Het geïmporteerde schip ophalen
Noem de leukste, want vandaag gaat de dans koken
De verdrongen snavel is zelfs een beetje ziek
Als het uiterlijk vertoon is, betalen ze om het te zien (go, go)
Het geïmporteerde schip ophalen
Noem de leukste, want vandaag gaat de dans koken
De verdrongen snavel is zelfs een beetje ziek
Als het uiterlijk vertoon is, betalen ze om het te zien (go, go)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt