Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Friends , artiest - MC Erik & Barbara met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Erik & Barbara
We know the story, my life is glory
But more things are changing, friendships are breakin'
I’m now hopin', that you stay forever by me
'cos I remember, what’s happened to me
I know that you wanna do it too
Be my friend, 'cos I need you
I’m not a big star, I’m a man like you
So come to me, come
I tell you what I do
I have so many problems
I have so much to do
I have not enough time to be with you
Music is my life, but not one and only
Forever friends, so don’t disappoint me I live on the run
You think it’s only fun
Why can’t you see, that’s not easy
Sometimes my life is hard to me my friend
I hope you understand the simply truth
That I need you is only what I wanna tell you
Sometimes my heart is sad too much for you
'cos I remember what’s happened to me Friends, friends will be the friends
I said I give you one more chance
To be my friend, be close to me
I need you so, can’t you see
Please, believe me I’m sayin' truth
I wanna know, what you gonna do If you take my words seriously
Forever friends
So don’t disappoint me
I’m always on the run
I have so much to do You must be the one, who will help me When sometimes my life is hard to me my friend
'cos I remember, what’s happened to me
We kennen het verhaal, mijn leven is glorie
Maar er veranderen meer dingen, vriendschappen worden verbroken
Ik hoop nu dat je voor altijd bij me blijft
want ik herinner me wat er met me is gebeurd
Ik weet dat jij het ook wilt doen
Wees mijn vriend, want ik heb je nodig
Ik ben geen grote ster, ik ben een man zoals jij
Dus kom naar me toe, kom
Ik vertel je wat ik doe
Ik heb zoveel problemen
Ik heb zo veel te doen
Ik heb niet genoeg tijd om bij je te zijn
Muziek is mijn leven, maar niet het enige echte
Voor altijd vrienden, dus stel me niet teleur ik leef op de vlucht
Je denkt dat het alleen maar leuk is
Waarom zie je niet, dat is niet gemakkelijk
Soms is mijn leven moeilijk voor mij, mijn vriend
Ik hoop dat je de simpele waarheid begrijpt
Dat ik je nodig heb, is alleen wat ik je wil vertellen
Soms is mijn hart te verdrietig om jou
want ik herinner me wat me is overkomen Vrienden, vrienden zullen de vrienden zijn
Ik zei dat ik je nog een kans geef
Om mijn vriend te zijn, moet je dicht bij me zijn
Ik heb je zo nodig, zie je dat niet?
Alsjeblieft, geloof me, ik zeg de waarheid
Ik wil weten wat je gaat doen als je mijn woorden serieus neemt
Voor altijd vrienden
Stel me dus niet teleur
Ik ben altijd op de vlucht
Ik heb zoveel te doen Jij moet degene zijn die me zal helpen Als mijn leven soms moeilijk voor me is, mijn vriend
want ik herinner me wat er met me is gebeurd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt