
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mellow , artiest - MC Duke met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Duke
She was dark and lovely from the moment she touched me
I was addicted to the fitness like a drug, b
Long black hair down to the derriere
Might’ve been a wig but I didn’t care, she had
Big red lips, a nighty with a
Put me in a trance with the dance of the hips
I followed with the eyes, of course she realised
And threw back a look that said she’d give me a try
Step to it with the speed of a steam train
Give me what you got girl, I feel no shame
I’m here, I’m near and the moves’ll be slow
To Barry White so stay with the tempo
Mellow
Mellow
Back to the apartment, that’s where the heart went
You’re badder, I’m gladder, it’s the moment of enchantment
I popped a bottle of Cordon Negro
Totally amazed at the length of the legs, yo
Hit the remote for Anita Baker
I’ll hold you gently so I don’t break ya
Caress your back until your legs are tingling
You’re crazy nice, let’s do some mingling
I’m not about loving in the dark though
Gimme some light so I can see your heart glow
I’m usually hype, I’m such a nice fellow
If I’m doing the nasty I still remain
Mellow
She was mellow
Many weeks will go by, it’s you and I
You say if I leave you’ll grieve or maybe die
Please take it easy, go with the flow
You ain’t no skeegie act like you know
We go to shows, to the clubs and places
I’m trying to keep it on a friendly basis
You’re my girl and I’ll be your man
But no holding hands when out of the jams
Cos that’s not the way that people can see me
Many are jealous and the fellas wanna be me
So act accordingly, take it slow
Although you’re adoring me stay with the tempo
Mellow
She was mellow
A lover of ladies and ladies can love me
And this is the way that it’s got to be
This beat is funky laid back but the rap’s hype
D-U-K to the E, yeah that’s right
The streets of London, New York, San Francisco
Whether in a club, a pub or a disco
Let it be known that I’m here for the ladies
Cos ladies are nice but some drive you crazy
I’ll shake my leg and then I’m gone
But baby I love you, my word is bond
So when I’m back in town, I’m sure to ring
You’re pure demure but you still like to swing
A woman of the world you keep things warm
If my attitude is ill, the contract’s torn
But you know it’s me on the phone from the hello
And then I’m gonna play ya just like a cello
Mellow
Mellow
Ze was donker en mooi vanaf het moment dat ze me aanraakte
Ik was verslaafd aan fitness als een medicijn, b
Lang zwart haar tot aan de derrière
Misschien was het een pruik, maar het kon me niet schelen, zij wel
Grote rode lippen, een nachthemd met een
Breng me in trance met de dans van de heupen
Ik volgde met de ogen, natuurlijk besefte ze dat
En wierp een blik terug die zei dat ze me eens zou proberen
Stap ernaartoe met de snelheid van een stoomtrein
Geef me wat je hebt meid, ik schaam me niet
Ik ben hier, ik ben dichtbij en de bewegingen zullen langzaam zijn
Voor Barry White dus blijf bij het tempo
Zacht
Zacht
Terug naar het appartement, daar ging het hart
Jij bent slechter, ik ben blijer, het is het moment van betovering
Ik heb een fles Cordon Negro leeggedronken
Helemaal verbaasd over de lengte van de benen, yo
Druk op de afstandsbediening voor Anita Baker
Ik zal je voorzichtig vasthouden zodat ik je niet breek
Streel je rug tot je benen tintelen
Je bent gek aardig, laten we wat mengen
Het gaat me echter niet om liefhebben in het donker
Geef me wat licht zodat ik je hart kan zien gloeien
Ik ben meestal een hype, ik ben zo'n aardige kerel
Als ik het smerige doe, blijf ik nog steeds
Zacht
Ze was zachtaardig
Er gaan vele weken voorbij, jij en ik
Je zegt dat als ik wegga, je zult rouwen of misschien doodgaat
Doe rustig aan, ga met de stroom mee
Je bent geen skeegie zoals je weet
We gaan naar shows, naar de clubs en plaatsen
Ik probeer het op een vriendelijke basis te houden
Jij bent mijn meisje en ik zal je man zijn
Maar geen handen vasthouden als je uit de problemen bent
Want dat is niet de manier waarop mensen me kunnen zien
Velen zijn jaloers en de jongens willen mij zijn
Dus handel dienovereenkomstig, doe het rustig aan
Hoewel je me aanbidt, blijf bij het tempo
Zacht
Ze was zachtaardig
Een liefhebber van dames en dames kan van mij houden
En dit is de manier waarop het moet zijn
Deze beat is funky relaxed, maar de hype van de rap
D-U-K tot de E, ja dat klopt
De straten van Londen, New York, San Francisco
Of het nu in een club, een pub of een disco is
Laat het weten dat ik hier ben voor de dames
Want dames zijn aardig, maar van sommige word je gek
Ik schud mijn been en dan ben ik weg
Maar schat, ik hou van je, mijn woord is band
Dus als ik weer in de stad ben, bel ik zeker
Je bent puur ingetogen, maar je houdt nog steeds van swingen
Een vrouw van de wereld, je houdt het warm
Als mijn houding ziek is, is het contract verbroken
Maar je weet dat ik het ben aan de telefoon van de hallo
En dan ga ik je spelen, net als een cello
Zacht
Zacht
MC Duke • 2012
MC Duke • 2012
MC Duke • 2012
MC Duke • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt