Hieronder staat de songtekst van het nummer Cartel do 900 , artiest - MC Don Juan, MC Menor da VG, MC Hariel met vertaling
Originele tekst met vertaling
MC Don Juan, MC Menor da VG, MC Hariel
Uau
O-oi, oi
900 no beat
900, ei
E ela
É tipo aquelas mulher brasileira que o Pablo exportava
É tipo aquelas que eu só via numa série
Do Netflix, te faço convite pra vim hoje em casa
Assistir Netflix e pipoca na cama do Kevin
Que tá uma loucura, penso no seu olhar
Vejo sua postura, tô querendo te arrumar
'Cê tá uma bagunça, deixa eu te arrumar
De novo bagunçar, machucar sua coluna
Ela fuma a porra da minha droga
Ela toma a porra da laba
Fica louca e pra mim se joga
Eu tô louco querendo pegar
Experiente, oferece a proposta
Passa a conta pra eu depositar
Vê se lança um vestido da hora
Uma calcinha nova pra mim arrancar
Ela delícia, corpinho lindo que Deus fez
Tá fazendo eu enxergar paixão de novo
Como se fosse a minha primeira vez
Coração que tava no fundo do poço
Ela delícia, corpinho lindo que Deus fez
Tá fazendo eu enxergar paixão de novo
Como se fosse a minha primeira vez
Coração que tava no fundo do poço
Mas a vida é assim
Cheia de surpresas e energias, porra, joga as carta na mesa
Ela não presta, é fato, mas é verdadeira
Sem notícias boas, minhas notícias são as mesmas
Que tá uma loucura, penso no seu olhar
Vejo sua postura, tô querendo te arrumar
'Cê tá uma bagunça, deixa eu te arrumar
De novo bagunçar, machucar sua coluna
Ela delícia, corpinho lindo que Deus fez
Tá fazendo eu enxergar paixão de novo
Como se fosse a minha primeira vez
Coração que tava no fundo do poço
Brisa do mar
Se eu tô com ela acendo aquele Kenny G pra relaxar
Vem se soltar
Sua sensualidade de verdade deixa eu duro de lembrar
Gata, eu sou o IG
Hoje eu vim com um Jeep do Pablo Escobar
Só pra te buscar
Bigodin' tá chique, de Lacoste e doze mola do Neymar
Do Neymar, after se pá
E o Kevin já disse
Que as bitch vão querer te invejar
Mas em vão
Trezentos por minuto
Nosso crossfit é transar, transar, transar
É melhor deixar pra lá
Piloto automático minha Porsche, minha vida tá, yeah
Sua amiga vai mudar a plata ou plomo, comi, somo, sumo e como
E nem precisa se estressar
Nunca foi, mas tu vai lá
Na favela que eu vou te apresentar
Miliduque fica lindo pra voar
Brisa do mar
Se eu tô com ela acendo aquele Kenny G pra relaxar
Vem se soltar
Sua sensualidade de verdade deixa eu duro de lembrar, yeah, yeah
Ela quer vim pra minha casa, hoje ela tá querendo
Não vai brotar se não trazer uma pro 900
Te pego subindo, te pego descendo
Minha piroca na sua vida é seu maior tormento
Te pego subindo, te pego descendo
Minha piroca na sua vida é seu maior tormento
O bonde é só moleque bom, só bandido sinistro
'Cê se inspira na Rihanna e nós não é o Pablito
Vem sentar um poquito, vem fumar um finito
Na minha base, na minha cama te pego sinistro
Vem sentar um poquito, vem fumar um finito
Na minha base, na minha cama te pego sinistro
Ela vem sentando no malote
Sabe que o papai pode bancar
Tipo Silvio Santos, conta forte
Perigoso igual Pablo Escobar
Ela vem de Medellín, ela vem sentar pra mim
E eu gosto disso, vou até o fim, vou botar tudin'
Perigoso ela se apaixonar
Não vou dar uma atenção, não posso, sou tipo cachorrão
Ela me olha e vê, comigo ela quer ficar
Sabe que eu posso morrer, sabe que eu posso matar
Tá até difícil me ver, sabe, é fácil eu te encontrar
Sabe que é só eu querer, sabe que é só eu chamar
Ela vem sentando no malote
Sabe que o papai pode bancar
Tipo Silvio Santos, conta forte
Perigoso igual Pablo Escobar
Bate o fio, liga nóis, qualquer coisa, pela ordem
Que os menor não faz acerto, escorregou, a bala come
Vendedores de produtos que não se encontra em qualquer lugar
Absorvendo lucros que o leão não pode rastrear
É fila de noia querendo comprar
Alto teor de criatividade, pode entorpecer sem te prejudicar
Armamento de guerra nós joga pra ela
Postar uma fotinha com o fura do AK
Obturando inimigo, ganha o dinheiro, perde o juízo
Bala voando no copo da louca
E daqueles que não tá fechado comigo
Rola e punch voa, são várias história
De quem quis bater de frente, mas não teve glória
Essa corinthiana não erra na reta
Jesus Cristo protegendo nas costas
Todo dia nós travando uma guerra
Sorte que nós não conhece a derrota
Rola e punch voa, são várias história
De quem quis bater de frente, mas não teve glória
Essa corinthiana não erra na reta
Jesus Cristo protegendo nas costas
Todo dia nós travando uma guerra
Sorte que nós não conhece a derrota
Montei meu time, cartão tá montado
Conheço cada um, não tem essa de convidado
Da ponte pra cá, SP, Zona Sul, Brasil
Na mala que era de tênis tô portando um fuzil
Que derruba safado, dá fim nos talarico
E pedófilo comédia, nós não aceita isso
Se hoje 'cê anda tranquilo sem ser roubado
Foi nós que passou a visão, se é na favela, é cobrado
Se hoje anda tranquilo sem ser roubado
Foi nós que passou a visão, se é na favela, é cobrado
Um pelo outro, certo pelo certo
Pra molecada que tá vindo é foco nos progresso
Um pelo outro, certo pelo certo
Pra molecada que tá vindo foca que vai dar certo
Um pelo outro, certo pelo certo
Pra molecada que tá vindo é foco nos progresso
Um pelo outro, certo pelo certo
Pra molecada que tá vindo foca que vai dar certo
O-oi, oi
900 no beat
E aê, 900?
900, ei
Wauw
hallo, hallo
900 op beat
900, hoi
Zij is het
Het is net als die Braziliaanse vrouwen die Pablo exporteerde
Het is net als degene die ik alleen in een serie heb gezien
Via Netflix nodig ik je uit om vandaag naar huis te komen
Netflix en popcorn kijken in Kevins bed
Dat is gek, ik denk aan je ogen
Ik zie je houding, ik wil je opruimen
'Je bent een puinhoop, laat me je opruimen'
Weer knoeien, pijn aan je ruggengraat
Ze rookt mijn verdomde drug
Ze neemt het verdomde laba
Word gek en speel voor mij
Ik ben gek wil krijgen
Ervaren, biedt het voorstel
Geef me de rekening zodat ik kan storten
Kijk of je een jurk van die tijd lanceert
Een nieuw slipje voor mij om af te zetten
Ze heerlijke, mooie lichaam dat God heeft gemaakt
Het laat me weer passie zien
Alsof het mijn eerste keer is
Hart dat op de bodem van de put lag
Ze heerlijke, mooie lichaam dat God heeft gemaakt
Het laat me weer passie zien
Alsof het mijn eerste keer is
Hart dat op de bodem van de put lag
Maar zo is het leven
Vol verrassingen en energie, verdomme, speel je kaarten op tafel
Ze zuigt, het is een feit, maar het is waar
Geen goed nieuws, mijn nieuws is hetzelfde
Dat is gek, ik denk aan je ogen
Ik zie je houding, ik wil je opruimen
'Je bent een puinhoop, laat me je opruimen'
Weer knoeien, pijn aan je ruggengraat
Ze heerlijke, mooie lichaam dat God heeft gemaakt
Het laat me weer passie zien
Alsof het mijn eerste keer is
Hart dat op de bodem van de put lag
Zeewind
Als ik bij haar ben, steek ik die Kenny G aan om te ontspannen
Kom los
Je ware sensualiteit maakt me moeilijk om te onthouden
Schat, ik ben IG
Vandaag kwam ik met een Pablo Escobar Jeep
Gewoon om je te zoeken
Bigodin' is chic, van Lacoste en twaalf lente van Neymar
Doe Neymar, nadat je hebt geschept
En Kevin zei al
Dat de teven jaloers op je zullen zijn
maar tevergeefs
driehonderd per minuut
Onze crossfit is fuck, fuck, fuck
Het is beter om het te laten gaan
Autopilot mijn Porsche, mijn leven is, yeah
Je vriend verandert de plata of plomo, ate, somo, juice en hoe
En je hoeft niet eens te stressen
Nooit geweest, maar jij gaat erheen
In de favela die ik je zal voorstellen
Miliduque ziet er prachtig uit om te vliegen
Zeewind
Als ik bij haar ben, steek ik die Kenny G aan om te ontspannen
Kom los
Je ware sensualiteit maakt me moeilijk te onthouden, yeah, yeah
Ze wil naar mijn huis komen, vandaag wil ze
Het zal niet ontkiemen als je geen pro 900 meeneemt
Ik zie je naar boven gaan, ik zie je naar beneden komen
Mijn lul in je leven is je grootste kwelling
Ik zie je naar boven gaan, ik zie je naar beneden komen
Mijn lul in je leven is je grootste kwelling
De tram is gewoon een braaf kind, gewoon een sinistere dief
'Jij bent geïnspireerd door Rihanna en wij zijn niet Pablito
Kom een beetje zitten, kom roken een eindig
Op mijn basis, op mijn bed, krijg ik de sinistere
Kom een beetje zitten, kom roken een eindig
Op mijn basis, op mijn bed, krijg ik de sinistere
Ze heeft op de buidel gezeten
Weet je dat papa het zich kan veroorloven?
Net als Silvio Santos, sterk account
Gevaarlijk als Pablo Escobar
Ze komt uit Medellín, ze komt voor me zitten
En dat vind ik leuk, ik ga er helemaal voor, ik stop er alles in
Gevaarlijk voor haar om verliefd te worden
Ik zal niet opletten, ik kan het niet, ik ben een grote hond
Ze kijkt me aan en ziet, bij mij wil ze blijven
Je weet dat ik kan sterven, je weet dat ik kan doden
Het is zelfs moeilijk om me te zien, weet je, het is gemakkelijk voor mij om je te vinden
Je weet dat ik het gewoon wil, je weet dat ik het gewoon ben die belt
Ze heeft op de buidel gezeten
Weet je dat papa het zich kan veroorloven?
Net als Silvio Santos, sterk account
Gevaarlijk als Pablo Escobar
Raak de draad, zet ons aan, alles, in orde
Dat de minderjarige het niet goed begrijpt, gleed uit, de kogel vreet
Verkopers van producten die niet overal zijn
Winsten opnemen die de leeuw niet kan volgen
Het is een rij van noia die iets willen kopen
Hoge mate van creativiteit, het kan verdovend zijn zonder je te schaden
Oorlogswapens die we naar haar gooien
Plaats een foto met de fura do AK
De vijand hinderen, het geld winnen, je verstand verliezen
Kogel die in de kop van de gekke vrouw vliegt
En degenen die niet gesloten zijn met mij
Rol en sla vliegen, er zijn verschillende verhalen
Van wie wilde vechten, maar geen glorie had
Deze Corinthiana mist het rechte niet
Jezus Christus beschermt achterin
Elke dag vechten we een oorlog
Gelukkig kennen we de nederlaag niet
Rol en sla vliegen, er zijn verschillende verhalen
Van wie wilde vechten, maar geen glorie had
Deze Corinthiana mist het rechte niet
Jezus Christus beschermt achterin
Elke dag vechten we een oorlog
Gelukkig kennen we de nederlaag niet
Ik heb mijn team ingesteld, de kaart is ingesteld
Ik ken ze allemaal, zo'n uitdaging is er niet
Van de brug naar hier, SP, Zuid-Zone, Brazilië
In de tas die voor sneakers was, draag ik een geweer
Dat haalt klootzak neer, beëindigt ons talarico
En komische pedofiel, we accepteren het niet
Als je vandaag kalm bent zonder beroofd te worden
Wij waren degenen die het visioen doorgaven, als het in de favela is, is het geladen
Als je vandaag kalm bent zonder beroofd te worden
Wij waren degenen die het visioen doorgaven, als het in de favela is, is het geladen
De een voor de ander, goed voor rechts
Voor de kinderen die eraan komen, is het een focus op vooruitgang
De een voor de ander, goed voor rechts
Voor de kinderen die komen, bezegel dat het gaat lukken
De een voor de ander, goed voor rechts
Voor de kinderen die eraan komen, is het een focus op vooruitgang
De een voor de ander, goed voor rechts
Voor de kinderen die komen, bezegel dat het gaat lukken
hallo, hallo
900 op beat
Wat is er, 900?
900, hoi
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt