Envidia - MC Davo, Julio Voltio
С переводом

Envidia - MC Davo, Julio Voltio

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:14

Hieronder staat de songtekst van het nummer Envidia , artiest - MC Davo, Julio Voltio met vertaling

Tekst van het liedje " Envidia "

Originele tekst met vertaling

Envidia

MC Davo, Julio Voltio

Оригинальный текст

Mejor preocúpate por tu vida

Si hablas de mi mañana se me olvida

No me amenaces, no hagas que me ría

Puras mentiras, eso es envidia

Mejor preocúpate por tu vida

Si hablas de mi mañana se me olvida

No me amenaces, no hagas que me ría

Puras mentiras, eso es envidia

Comenzó el atraco, me duran menos que un tabaco

Con ignorarte te opaco, es que yo a pendejos no atacó

Pa' ustedes casi ni sacó y si quieren póngase el saco

Llegó el cejon flaco, partiendolos con Voltio el chamaco

Tú andas flojo, yo le caminaré hasta quedarme cojo (Ah)

Ojo trabajo, viajo, canto y gastos recojo

Subo una foto y las mojo, voy controlando a mi antojo

Ando resaltando en américa, loco me siento el piojo

Eso de andarnos tirando, deberían darles vergüenza

Tiran patadas de ahogado, para que los pele la prensa

En mi defensa señor juez no los conozco, ellos comienzan

¿A que pinches horas les pregunté, lo que de mí piensan?

Quien maldice mi camino se busca que lo pise

Si mi éxito te partió, espero la herida cicatrice

Bien lo hice, la buena racha me lo dice

Así lo quise, confió en el de arriba y el me bendice

Mejor preocúpate por tu vida (Por la tuya)

Si hablas de mi mañana se me olvida (Jaja)

No me amenaces, no hagas que me ría (Jaja)

Puras mentiras, eso es envidia (Envidioso)

Mejor preocúpate por tu vida

Si hablas de mi mañana se me olvida (No me fronteé' tampoco)

No me amenaces, no hagas que me ría

Puras mentiras, eso es envidia (Que te derrito el cartel de la envidia)

En la calle cada cual, jala por lo suyo

No hable pestes de mí, las paredes oyen los murmullos

Soy tsunami, calladito, pero los barre el marullo

Con la mitad del torque na' má', los destruyó

Si de Jesús Cristo hablaron, que hablen de mí no es na'

Siempre habla el que menos puede, con la tablilla enfangada

Un consejo pana mío, para que dure un poco má'

Dejé el bochinche, mantenga la boca cerra'

Abre los cuajo, junto la bemba

Una pa' tu cuerpo, las demás pa' tu lengua

No confió en nadie, ni en derecha ni izquierda

Te voy a dar un fuletazo, para que dejes de hablar mierda

Los mato con éxito y humilda

Para que cuando me mencioné, se le vire pa' atrás

Yo ando en la buena chillin, por mi ni te preocupes

Me cuida papá Dios y la virgen de Guadalupe

Oye mi lírica los escupe

Julio Voltio el chamaco

Ya lo sabes oíste papi

No hables mierda, para que después te la tengas que tragar

Oye, dile a estos tipos que no sean envidiosos por favor

MC Davo

Aquí decimos verdades

Decimos realidades en pocas palabras más reales no podemos ser

Mac Davo

Ya tú sabes con Voltio el chamaco

Keko Music el más duro de to' (Ah, ah, ah; yeah)

Keko Music

Перевод песни

Je kunt je beter zorgen maken over je leven

Als je over mijn morgen praat, vergeet ik het

Bedreig me niet, laat me niet lachen

Pure leugens, dat is afgunst

Je kunt je beter zorgen maken over je leven

Als je over mijn morgen praat, vergeet ik het

Bedreig me niet, laat me niet lachen

Pure leugens, dat is afgunst

De overval begon, ze gaan me minder uit dan een tabak

Door je te negeren maak ik je saai, het is gewoon dat ik geen klootzakken aanviel

Pa' je haalde er bijna niet eens uit en als je wilt de jas aan

De magere cejon arriveerde en verdeelde hen met Voltio de jongen

Je bent lui, ik loop tot ik kreupel ben (Ah)

Ik werk, ik reis, ik zing en ik verzamel onkosten

Ik upload een foto en maak ze nat, ik regel wat ik wil

Ik val op in Amerika, gek, ik voel me lui

Dat gedoe met ons in het rond gooien, ze zouden zich moeten schamen

Ze gooien verdrinkende trappen, zodat de pers ze afpelt

Ter verdediging, meneer Judge, ik ken ze niet, ze beginnen

Op welk verdomd tijdstip heb ik ze gevraagd, wat vinden ze van mij?

Wie mijn pad vervloekt, zoekt naar hem om erop te stappen

Als mijn succes je kapot heeft gemaakt, hoop ik dat de wond geneest

Nou, dat deed ik, vertelt de hete streak me

Zo wilde ik het, ik vertrouwde degene hierboven en hij zegent me

Maak je maar beter zorgen over je leven (voor het jouwe)

Als je over mijn ochtend praat, vergeet ik het (Haha)

Bedreig me niet, laat me niet lachen (Haha)

Pure leugens, dat is afgunst

Je kunt je beter zorgen maken over je leven

Als je over mijn ochtend praat, vergeet ik het (ik confronteerde mezelf ook niet)

Bedreig me niet, laat me niet lachen

Pure leugens, dat is afgunst (dat het teken van afgunst je doet smelten)

Op straat trekt ieder voor zich

Praat niet slecht over mij, de muren horen het gemompel

Ik ben een tsunami, rustig, maar de marullo veegt ze weg

Met de helft van het koppel na 'má' vernietigde hij ze

Als ze over Jezus Christus spraken, laat ze dan over mij praten is niets

Degene die het minst kan praten altijd, met de modderige tablet

Een advies van mij, zodat het wat langer meegaat

Ik verliet de roddels, hou je mond'

Open het stremsel, samen met de bemba

Een voor je lichaam, de rest voor je tong

Hij vertrouwde niemand, noch rechts, noch links

Ik ga je een klap geven, zodat je ophoudt met poepen

Ik dood ze met succes en nederig

Zodat toen ik mezelf noemde, hij zich omdraaide

Ik ben in de goede chillin, maak je geen zorgen over mij

Vader God en de Maagd van Guadalupe zorgen voor mij

Hé, mijn teksten spuwen ze uit

Julio Voltio de jongen

Je weet het al, je hoorde papa

Praat geen poep, zodat je het later moet doorslikken

Hé, zeg tegen deze jongens dat ze alsjeblieft niet jaloers moeten zijn

MC Davo

Hier spreken we waarheden

We zeggen realiteiten in nog een paar echte woorden die we niet kunnen zijn

mac davo

Je kent het al met Voltio de jongen

Keko Music de zwaarste van allemaal (Ah, ah, ah; yeah)

Keko-muziek

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt