Still - Mazzy Star

I thought of you all of the time, love

And then I knew that you were mine

I see your house has gone away

And all the things in solitude

I just wanted to know your name

It wasn’t like your faded smile

Your eyes are warm still

But inside you’ve just escaped

So let me turn around too

And turn your faded self away

All of the things inside you fade

I see your house and you know me

Smile

I thought of you on awakening

Ik heb de hele tijd aan je gedacht, liefje

En toen wist ik dat je van mij was

Ik zie dat je huis is verdwenen

En alle dingen in eenzaamheid

Ik wilde alleen je naam weten

Het was niet zoals je vervaagde glimlach

Je ogen zijn nog steeds warm

Maar van binnen ben je net ontsnapt

Dus laat ik me ook omdraaien

En draai je vervaagde zelf weg

Alle dingen binnenin je vervagen

Ik zie je huis en jij kent mij

Glimlach

Ik dacht aan je bij het ontwaken