Flying Low - Mazzy Star

Well, I’m flying low in London’s past days

It’s not the first time that you’ve heard it this way

Maybe the last time you thought you could tell

What you hoped for from the wishing well

In the parlour room

In the parlour room

It’s sad somehow your love started this way

That somebody else that doesn’t see it the same

Who, where is he, where does he do

Seldom is home for you

Right now, you got your life in your hands

You spent your simple days counting them down

Counting them down

This is the way that you heard it one day

Explain to me that I’m speaking the same

Who, where are you, where do you do

Seldom do you speak the truth

Nou, ik vlieg laag in de afgelopen dagen van Londen

Het is niet de eerste keer dat je het op deze manier hoort

Misschien de laatste keer dat je dacht dat je het kon zien

Waar je op hoopte van de wensput

In de salon

In de salon

Het is triest dat je liefde op deze manier is begonnen

Dat iemand anders dat niet hetzelfde ziet

Wie, waar is hij, waar doet hij?

Zelden is thuis voor jou

Op dit moment heb je je leven in handen

Je hebt je eenvoudige dagen besteed aan het aftellen ervan

Ze aan het aftellen

Dit is de manier waarop je het op een dag hoorde

Leg me uit dat ik hetzelfde spreek

Wie, waar ben je, waar doe je?

Je spreekt zelden de waarheid