Hieronder staat de songtekst van het nummer Pra Quem Quiser Ouvir Meu Canto , artiest - Maysa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maysa
Quem não quiser ouvir meu canto
Não faz mal canto pra mim e canto por sinal
Pra nao morrer…
Quem nao quiser pensar na vida vai ficar sem saída
Na morte vai ser causa perdida
Sem viver…
Quem nao quiser cantar comigo que se cale
Quando se perde dói, mas o que vale
É ter lutado…
Com medo de perder você não vai ganhar a partida
Você nem vai sair da saída
Pra vencer…
Eu já cantei fantasias
Eu já vivi de alegrias
Mas me cansei de enganar
Hoje eu só canto o meu dia
Há muito tempo eu devia
Ter decidido mudar
Quem não quiser ouvir meu canto
Não faz mal canto pra mim e canto por sinal
Pra nao morrer…
Quem nao quiser pensar na vida vai ficar sem saída
Na morte vai ser causa perdida
Sem viver…
Wie wil mijn liedje niet horen
Het is oké om voor mij te zingen en ik zing trouwens
Niet om te sterven...
Iedereen die niet aan het leven wil denken, heeft geen uitweg
In de dood zal het een verloren zaak zijn
zonder te leven…
Wie wil er niet met me zingen, zwijg
Als je verliest doet het pijn, maar wat is het waard?
Het is aan het vechten...
Bang om te verliezen win je de wedstrijd niet
Je komt niet eens de uitgang uit
Winnen...
Ik heb al fantasieën gezongen
Ik heb van vreugde geleefd
Maar ik werd het bedriegen beu
Vandaag zing ik alleen mijn dag
Lang geleden had ik moeten
hebben besloten om te veranderen
Wie wil mijn liedje niet horen
Het is oké om voor mij te zingen en ik zing trouwens
Niet om te sterven...
Iedereen die niet aan het leven wil denken, heeft geen uitweg
In de dood zal het een verloren zaak zijn
zonder te leven…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt