Catavento - Maysa
Hieronder staat de songtekst van het nummer Catavento , artiest - Maysa met vertaling
Tekst van het liedje " Catavento "
Originele tekst met vertaling
Catavento
Maysa
Оригинальный текст
Longe estou
Tão distante de um olhar
De um abrigo, de um lugar
Dos abraços de alguém
Vela solta sigo nesse vento pelo mar
De novo eu solto o pensamento em seu olhar
Que me espera eu sei
Nos seus braços sou deus, sou rei
E o meu barco é flor
Da estrada do mar
Feito em pranto e desamor
Vou seguindo longe um catavento me acenou
Brincando no cantar do vento me contou
Que cedo hei de chegar
Numa praia enfeitada além
Pelo olhar que chorou
Que na areia ficou
Tanto tempo a me esperar
Vai meu barco, vento forte
Me leva por esse mar
Hoje a sorte me fez voltar
Nos seus braços vou me entregar
E me aportar, vou…
Longe um catavento me acenou
Brincando no cantar do vento me contou
Que cedo hei de chegar
Numa praia enfeitada além
Pelo olhar que chorou
Que na areia ficou
Tanto tempo a me esperar
Vai meu barco, vento forte
Me leva por esse mar
Hoje a sorte me fez voltar
Nos seus braços vou me entregar
E me aportar, vou, eu vou, eu vou, eu vou
Перевод песни
ver ben ik
Zo ver van een blik
Vanuit een schuilplaats, vanuit een plaats
Van iemands knuffels
Kaars los Ik volg deze wind over de zee
Opnieuw laat ik de gedachte in je ogen vallen
Wat wacht op mij, ik weet het
In jouw armen ben ik god, ik ben koning
En mijn boot is een bloem
Vanaf de zeeweg
Gemaakt in huilen en liefdeloos
Ik volg ver weg, een windwijzer zwaaide naar mij
Spelen in de zingende wind vertelde me
Hoe vroeg moet ik aankomen?
Op een daarbuiten versierd strand
Door de blik die huilde
Wat was er in het zand
Zo lang op me gewacht
Ga mijn boot, sterke wind
Breng me over deze zee
Vandaag bracht geluk me terug
In jouw armen zal ik me overgeven
En draag bij aan mij, ik zal...
Ver weg wenkte een windwijzer naar mij
Spelen in de zingende wind vertelde me
Hoe vroeg moet ik aankomen?
Op een daarbuiten versierd strand
Door de blik die huilde
Wat was er in het zand
Zo lang op me gewacht
Ga mijn boot, sterke wind
Breng me over deze zee
Vandaag bracht geluk me terug
In jouw armen zal ik me overgeven
En betaal me, ik zal, ik zal, ik zal, ik zal
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt